Мы вошли вовнутрь, и я закрыла глаза, вдыхая такой знакомый запах.

– Ты в порядке? – Дарси схватила меня за плечи.

– Да. Просто принюхиваюсь, – ответила я, и мы пошли через вестибюль, сопровождаемые эхом наших шагов.

– Фух! – сказала Дарси, нажимая кнопку на стене.

Я оглядела людей, собирающихся вокруг нас у лифта. Не хватало мне сейчас еще Теда встретить.

Чем выше мы поднимались, тем сильнее сердце выскакивало у меня из груди, и когда лифт остановился на нашем этаже, оно уже билось у меня в горле. Мы вышли из лифта, и я остановилась, ожидая, что все сейчас начнут на меня глазеть. Однако окружающие просто… занимались своими делами.

«Погоди, вот сейчас ты пойдешь к рабочему месту, – сказала я себе, – и вот тут-то все и обернутся».

Я дошла до своего стола, Дарси деликатно меня сопровождала. Никакого интереса в нашу сторону. Я медленно села на стул и включила компьютер.

– Ты молодец, – улыбнулась Дарси. – Я думаю, Джина подойдет к тебе поздороваться, а потом мы быстренько сбегаем выпить чаю.

Дарси ушла, и я принялась за работу. Утро прошло более-менее нормально. Я слегка нервничала только по мелочам – например, обнаружив, что я забыла, как делаются простейшие вещи, которыми раньше могла заниматься буквально с закрытыми глазами. Я чуть не поддалась соблазну сбежать домой, но быстро поняла, что единственной альтернативой работе было вернуться к бабушке и объяснять, почему я не справилась.

После того, как ко мне с виноватым видом подошла поздороваться Джина, мы с Дарси быстро сходили за чаем, и едва я вернулась на рабочее место, как в почте мигнуло уведомление о входящем сообщении.

Понедельник, 7 ноября, Лиф, Джин ‹Jean.Lief@dailyread.co.uk› написала в 11:55:

Дорогая Квини! Я рада, что ты вернулась. Я знала, что тот урод врет. Нельзя доверять мужчине, который так любит твид. Просто не высовывайся. С наилучшими пожеланиями, Джин. P.S. Извини, не мое дело, но ты похудела, и тебе это не очень идет. Раньше ты выглядела такой свежей.

Дорогая Квини!

Я рада, что ты вернулась. Я знала, что тот урод врет. Нельзя доверять мужчине, который так любит твид. Просто не высовывайся.

С наилучшими пожеланиями,

Джин.

Понедельник, 7 ноября, Дженкинс, Квини ‹Queenie.Jenkins@dailyread.co.uk› написала в 12:02:

Дорогая Джин! Спасибо за письмо. Знаешь, кроме Дарси ты единственная, кто отметил мое возвращение, хотя я знаю, что ужасно тебя раздражаю, ошиваясь возле вашего с Дарси стола и болтая о том, о чем на работе болтать не нужно. Обещаю, я больше не буду. Квини. P.S. Я тоже не в восторге от того, что похудела. Я думаю, мне не очень идет.