– От таких, как ты, меня просто выворачивает. Ты женат, братан, у тебя скоро будет ребенок, так вот и иди домой к своей сраной жене! Да я за километр слышала, как Квини просит тебя отвалить! – Чески твердо стояла на ногах и уже занесла руку с сумкой для нового удара. – До тебя что, не доходит?

Парень, похожий на Теда, подбежал к нам, намереваясь защитить товарища.

– Чувак, ты в порядке? Вызвать полицию? – спросил он, стараясь держаться подальше от сумки Чески.

– Нет уж, бро, если уж вызывать полицию, так на этого придурка. Он пристает к моей подруге! – вопила Чески. – Я вон оттуда слышала, как она просит ее не трогать, и никто не пришел к ней на помощь, зато когда мужик в беде, ты сразу прибежал? Ты что-то неправильно понял.

– Ладно, все ясно, извините, – мужчина отступил, подняв обе руки. – Как скажете.

– Ты меня слышал, – Чески снова повернулась к Теду. – Ну что, продолжим разговор?

Она уставилась ему в глаза, пока он не опустил взгляд.

– Я так и думала. Еще раз к ней подойдешь – я тебя удавлю, клянусь. Никаких писем, никаких чатов, никакого подкарауливания на выходе. Не смотреть на нее, ничего не делать!

Чески поправила блузку и потащила меня прочь.

На следующий день в моей почтовой ячейке лежало письмо.

Дорогая Квини. Я просто хотел сказать спасибо за то, что выслушала. Я понимаю, как тяжело тебе было, и признаю, что виноват перед тобой. Хочешь, верь, хочешь, нет, но я жалею, что не сделал этого раньше. Ты такая нежная, такая чуткая, и я должен был раньше это разглядеть под твоим стальным панцирем. Вчера я рассказал тебе о том, о чем никогда не собирался рассказывать. Я знаю, что тебе от этого не легче, но я надеюсь, ты теперь хотя бы лучше меня понимаешь. Нет способа загладить все, что я натворил. Но я надеюсь, ты видишь, я стараюсь работать над собой. Я хочу, чтобы ты была счастлива, и признаю, что сам стал этому помехой. Я прошу у тебя прощения. И да, я очень надеюсь, у тебя хватит сердца, чтобы ничего не рассказывать моей жене. Я знаю, что не имею права об этом просить, но я думаю, что хорошо от этого никому не станет. Я желаю тебе только счастья, любви, достойных людей на жизненном пути. И надеюсь, что если вдруг мой брак развалится, ты снова впустишь меня в свою жизнь. С любовью, Тед. Целую. P.s. У твоей подруги отличный удар.

Дорогая Квини.

Я просто хотел сказать спасибо за то, что выслушала.

Я понимаю, как тяжело тебе было, и признаю, что виноват перед тобой.

Хочешь, верь, хочешь, нет, но я жалею, что не сделал этого раньше.