Лина захлопнула папку. Она вышла из кабинета, прошла мимо Шерри, мимо всех этих кабинок с полузакрытыми дверями, мимо лифта и поднялась на шесть лестничных пролетов, пока не добралась до кабинета Дэна.
Выйдя из лифта, Лина остановилась, чтобы перевести дух. Затем она распахнула дверь.
– Дэн, мне нужно с тобой поговорить.
Дэн медленно поднял глаза от бумаг на столе.
– А, Лина. Что?
– Я ухожу, – сказала она и почувствовала легкий, приятный трепет.
– Что-что?
– Я увольняюсь. Немедленно. – Опять она торопится.
– Хм… – Дэн нахмурился. – Но почему же?
Хотя Лина и предвидела этот вопрос, она не знала, как на него ответить.
– Я… я… я больше не могу заниматься этой работой. Я не хочу этого делать. «Клифтон» не для меня.
Эти слова пролетели по просторному ковру Дэна и приземлились на полированную поверхность его письменного стола, более весомые, чем любой бриф, более верные, чем любой закон.
– Ха. Когда-то я тоже так думал. – Дэн откинул голову назад. Его глаза устремились к потолку, потом он опустил взгляд. – Что ж, ладно, иди. – Он махнул на нее рукой. – И проверь, все ли свое время ты учла. Мы решили выставить Дрессеру повременной счет за всю нашу работу. Без этой чепухи про непредвиденные обстоятельства.
– Хорошо, – сказала Лина. – Так и сделаю. – Она ожидала какой-нибудь драмы, криков, убедительных аргументов или, по меньшей мере, объятий, но Дэн неподвижно сидел за своим огромным письменным столом, и Лина не стала подходить ближе. – Пока, Дэн, – сказала она.
Дэн устало улыбнулся; его книжные полки с климат-контролем качнулись с каким-то звуком, похожим на вздох.
– До свидания, Лина.
Лина вернулась в свой кабинет. Шерри стояла чуть в стороне от своей кабинки.