Какие диалоги разбирают на цитаты? «Покажи мне свои деньги»?

Советы Скипа От вас будут требовать писать диалог так, как «говорят люди в жизни». Я не знаю, откуда это пошло и почему. В жизни у каждого человека своя манера произносить слова, свои присказки, паузы, дефекты речи. Лучше всего, воздерживаясь от обычных разговорных клише, выразить характер говорящего.

Советы Скипа

От вас будут требовать писать диалог так, как «говорят люди в жизни». Я не знаю, откуда это пошло и почему. В жизни у каждого человека своя манера произносить слова, свои присказки, паузы, дефекты речи. Лучше всего, воздерживаясь от обычных разговорных клише, выразить характер говорящего.

Главный авторитет по диалогам — Сол Стайн, автор многих книг, включая «Волшебника» (The Magician), разошедшегося миллионным тиражом, и основатель драматического отделения Актерской студии. Стайн был редактором произведений Элиа Казана, писателя/режиссера, оказавшего огромное влияние на Голливуд такими шедеврами, как On the Waterfront («В порту», 1954). В течение 15 лет Стайн писал пьесы, потом стал романистом. Обе профессии подготовили его к созданию первого в истории Америки университетского курса по диалогам, который он начал читать в 1990 году в Калифорнийском университете.

Не для нас Зрители любят удивляться и не любят клише. Меньше думайте о подлинности, больше — об удивительном. Какой лесоруб интереснее — каждый день упивающийся до смерти или всю ночь читающий «Теорию относительности»?

Не для нас

Зрители любят удивляться и не любят клише. Меньше думайте о подлинности, больше — об удивительном. Какой лесоруб интереснее — каждый день упивающийся до смерти или всю ночь читающий «Теорию относительности»?

Курс пользовался огромной популярностью. Стайн учил студентов простым, но глубоким истинам: «диалог — это отдельный язык, а не зафиксированная речь». В качестве иллюстрации он брал диалог из четырех скучных реплик и заставлял их сверкать, меняя каждый раз одну фразу. Позже он описал этот метод в главе «Секреты хорошего диалога» своей книги «Стайн о творчестве»[40]. Позже он развил эту тему в недавно опубликованной книге «Как вырастить роман»[41]. Его 12-недельный курс записан на аудиокассету, которая бесплатно прилагается к его программе WritePro (WritePro, FirstAid for Writers, FictionMaster: www.writepro.com.)

Голливудский размер Великий Гари Купер был красавец, исполнявший главные роли в самых героических фильмах всех времен, включая Sergeant York («Сержант Йорк», 1942, Оскар за лучшую мужскую роль) и High Noon («В самый полдень», 1952, Оскар). Частая нерешительность Купера при произнесении реплик вызывала комментарии и даже зависть коллег-артистов. Некоторые пытались имитировать его манеру. Один репортер спросил Купера о его стиле. Его губы растянулись в фирменной улыбке, и «Куп» раскрыл секрет: «Ну, я просто пытаюсь... вспомнить слова».