Есть особый тип вдумчивых и обладающих связями людей, которые, узнав, что вы занимаетесь какой-либо темой, на следующий же день присылают вам сообщения с именами и телефонами специалистов в интересующей вас области. За это я благодарю Лайзу Кадди, Джеки Алоизио и Чарльза Андерсона. Они оказались именно такими людьми.

Спасибо Молли, собаке Шери Пенни, и Дейзи, шоколадному лабрадору нашей семьи, за то, что помогли в создании образа Штеффи.

Несмотря на советы специалистов и консультации с экспертами, я понимаю, что в книге наверняка встретятся ошибки, и все они – мои. Прежде чем вы начнете указывать мне на них, пожалуйста, примите во внимание, что я позволила себе художественное осмысление реальности, особенно в том, что касается времени. (К примеру, песня «Popcorn» появилась, когда Джой было девятнадцать, а не семнадцать.) Однако я не позволила себе никаких преувеличений и искажений реальности в описании пожаров, которые полыхали в Австралии в начале 2020 года. Для сбора средств на борьбу с пожарами и устранение их последствий была запущена кампания под названием «The Authors for Fireys». Салин Хо и Николь Джордан-Ленуар выделили средства в поддержку этой замечательной инициативы, для того чтобы их имена получили персонажи этой книги. Саймон Бэррингтон – тоже победитель благотворительного аукциона «Rural Aid Charity», на котором разыгрывались имена героев этого романа. Спасибо вам, Салин, Николь и Саймон, за вашу щедрость и ваши имена.

Спасибо Кэролайн Ли, которая превосходно прочитала мой роман для создания аудиокниги.

Спасибо моим замечательным переводчикам по всему миру.

Спасибо австралийским писателям Бэр Кэрролл и Диане Блэклок за то, что остаются моими «коллегами по цеху» уже более десяти лет.

Спасибо моим прекрасным издателям Трейси Читам в Австралии, Гэби Янг в Великобритании и Пэту Айзенману в США.

Спасибо моим потрясающим литературным и кино-агентам: Фионе Инглис и Бенджамину Пазу в Австралии, Фэй Бендер в США, Джонатану Ллойду и Кейт Купер в Великобритании и Джерри Каладжяну в Латинской Америке.

Благодарю вас от всего сердца, мои читатели, несомненно самые прекрасные читатели в мире. Я каждый день чувствую вашу поддержку и говорю вам за нее слова благодарности. Из-за пандемии 2020 года я, к сожалению, не смогла встретиться с таким большим числом читателей, как обычно, когда выходит в свет новая книга. Я больше никогда не буду жаловаться, что приходится слишком много путешествовать, и обязательно встречусь с вами, когда появится моя новая книга.

Спасибо за все моим родным. Адаму – за кофе, который появляется каждое утро, только я успею открыть глаза. Спасибо моей красавице-дочери Анне: АКА ЛУЧШАЯ ДОЧЬ В МИРЕ И ЛЮБИМЫЙ РЕБЕНОК А НЕ ДЖОРДЖ (вот что случается, когда оставляешь открытый документ на компьютере и до него добирается твой одиннадцатилетний отпрыск. Я решила сохранить слова дочери для вечности, это показалось мне уместным в книге о соперничестве родных братьев и сестер) и моему прекрасному сыну Джорджу (поддержи ее в следующий раз, Джордж).