Юкка начал что-то быстро говорить по-фински. Соня ответила резким тоном, потом встала и ушла с ним.

– Неудобно, она старалась, – устало заметила Валя Вике.

– Старался барыга сливу зелёную с вайна на кокс пересадить, – хмыкнула Вика.

Вернулась Соня, искусственно бравурно объявила:

– Едем на остров Сеурасаари!

– Обиделась? – спросила Валя.

– Ой, рыбонька, длинный разговор. Вляпалась я по самое некуда. И в этом домике для Барби дохну, и назад дороги нет, – и глаза у неё были заплаканы. – Всё! Одеваемся!

Парк и музей на открытом воздухе на острове Сеурасаари оказался чудесным, Вика танцевала на мосту, заглядывала в окошки всех домиков и беспрестанно просила Юкку фотографировать её. Потом ели в трудновыговариваемом кафе «Антин Лиитерипухветти», покупали сувениры. А Юкка заманивал их пирожными в кафе «Тамминиементиен кахвила», но уже не было сил даже хохотать над названием.

На следующий день Соня объявила:

– Как и договорились, отмечаем, рыбонька, Новый год! И по фигу, что лето. Ведь с кем Новый год отметишь, с тем весь год и будешь.

Но перед этим поплыли на пароме на остров-крепость Суоменлинна, построенную на Волчьих шхерах. Валя с Викой зачарованно глазели с палубы на виды Хельсинки, а на самом острове просто открыли рот – никогда не видели ничего подобного, потому что остров-крепость напоминал искусственно выращенный кристалл.

Юкка всё время пытался рассказать, что строили крепость финны, когда входили в состав Швеции, чтоб защищаться от русских. А потом шведы сдали её русским войскам вместе со всей Финляндией, и до 1918 года остров был русским.

После экскурсии в Суоменлинну рванули по магазинам: накупили праздничной еды, а заодно по огромной скидке шубки Вале и Вике, вечерние платья матери, Юлии Измайловне и непромокаемый кафтан Шарику.

Вернулись домой, строгали оливье, мазали икрой бутерброды, готовили жаркое, наряжались.

– К чему такой парад? – недоумевала уставшая Валя.

– Тебе, рыбонька, не понять. У финнов есть словечко «kalsarikännit» – это значит «жрать водку в подштанниках, не выходя из дома». По-нашему – пить по-чёрному, а они даже отдельное слово придумали. Но мне надоело «в подштанниках»!

– Нам такое и не выговорить.

– Да просто им лень произносить много слов!

К двенадцати уселись в лучших платьях за накрытый стол, хотя Валя и Вика почти что засыпали на ходу.