– Знаю. Дорогая Магда… спасибо. Обещаю, я отплачу тебе за доброту.
– Просто возвращайся – это все, чего я хочу.
Он заключил ее в объятия и стал целовать в щеки, лоб, губы.
– Магда! – послышался со двора голос отца.
– Мне нужно идти, – проговорила она.
– Я должен поблагодарить твоего отца, – сказал Майкл.
– Нет… не надо. Он все поймет. Ты был прав насчет Отто: он может вернуться в любой момент, он любит так делать. И тогда он увидит, как ты разговариваешь во дворе с моим отцом. Поэтому… просто уходи. Я все объясню родителям. Из коровника выйди с другой стороны, потом ступай через поле и через лес, который на противоположной стороне дороги. У подножия холма будет ручей – иди вдоль него на запад мимо деревни и дальше.
– Я понял. Ты поблагодаришь от меня родителей?
– Конечно.
Он крепко прижал ее и еще раз поцеловал.
– Магда, я люблю тебя.
– И я тебя люблю… Теперь иди.
Сквозь щель в коровнике Магда наблюдала за тем, как Майкл, прихрамывая, ковылял через поле, спрятался за кустами и проверил, не идет ли кто-нибудь за ним, перед тем как перейти дорогу и направиться в лес.
– Слава богу, что все так сложилось! – воскликнула Кете, когда вернулась с рынка и узнала, что Майкл ушел. – Я думала, он поселится у нас навсегда.
– Он хороший мальчик, – сказал Петер.
Магда улыбнулась отцу:
– Он тебе понравился?
– Конечно. Он показался мне открытым, честным и добрым.
– Я надеюсь, у него все получится… – проговорила Магда и с тревогой посмотрела в окно кухни.