Светлый фон
Арп X.

10. Цит. по: Тцара Т Цюрихская хроника ⁄⁄ Альманах дада. С. 23.

Тцара Т

11. Цит. по: Арп X. Дадаландия. С. 378.

Арп X.

12. Цит. по: Хюльзенбек P. En Avant Dada. С. 457. В цит. пер. нами исправлена ошибка: в нём говорится об «окопах Южной Франции», тогда как в оригинале текста Хюльзенбека, а также у Маркуса упоминается Северная Франция (примеч. рус. редакции).

Хюльзенбек P. (примеч. рус. редакции).

13. Ball, “Flight”, 20 September 1915, p. 28.

Ball,

14. Цит. по: Балль X. Бегство из времени ⁄⁄ Седельник В. Дадаизм и дадаисты. С. 403.

Балль X.

15. Здесь и далее: Ball, “Flight”, 11 October 1915, p. 32, 49.

Ball,

16. Poly Styrene, “Oh Bondage Up Yours!” © 1977 by Essex Music International / Copyright Control.

17. Цит. по: Отзывы мировой прессы ⁄⁄ Альманах дада. С. 33. Пер. с нем. М. Шульмана.

18. Ball, “Flight”, 27 March 1917, p. 101.

Ball,

19. Naumann', др. источники дают «брат Янко по имени Джордж» из-за ошибки в дневнике Хуго Балля.

Naumann',