Мимо пролетела зелёная легковуха.
Змеёй она вшуршала в поворот.
Я проводил её глазами, дёрнулся встать и завалился снова на куст.
— Не ломай нам спектакл! — подкрикнул директор. — Как кататься на велсипет, он можэт. Как пройти двадцат шаг до машини — нэ можэт!
— Оу!.. Не встать на ногу… Из-за вас… Сломали…
Наверное, моё оханье высекло какую-то ответную боль.
Арро глянул на меня смирней.
— Вот видишь, — снял он в голосе несколько этажей. — Болит же, а ти убежал от болниц. Развэ нэ глупо? Вооружайся определённой любовью, вооружайся определённым энтузиазизмом к дэлу лечэния… Надо долечитса… Надо… Скорэй соглашайся.
— Это он и сам понимает, — подсуетился Чочиа. — Сознательный товарищ, пишет по разным газетам.
+Упоминание о газетах произвело на папашу впечатление красной тряпицы, что дразняще шваркнули испанскому быку в лицо.
— Да! Да! — хлопнул себя по загривку директорий. — Пишэт! Пишэт! Пишэт левой ногой через правое плэчо! Знаэт, лэви рука неподсудна! А лэви нога и подавно! Вот он, лэвша, и пишэт всё лэвой ногой! Лэвой! Лэвой! Лэвой! Тожэ мне бесплатни Маяковски… «Лэви марш», марш на машин!.. Про мой школ тож писал!.. Эсчо ка-ак писа-ал!.. Зима. Каникули. Всё в школе эст. Шашки-машки. Шахматы-бахматы. Домино-мамино. Кружок шитья-митья и полосканья… Чаво хочешь — всё полно! Всё эст! А он писал — ничаво нэту!!!
— Я вообще ту заметку не писал.
— А я и на смэртном одрэ скажю — писал! — принципиально поджал дирик губы и угнулся, диким, злым быком уставился на меня поверх очков. — Писал! Пи-исал!! И доволно дэбатов!
Он подхватил меня под одну руку, Чочиа под другую и потащили к машине. Ух ты… Не сам гвоздь скачет в бревно. По шляпке молотят!
Я пробовал наступать на больную ногу и не мог.
— Вы сломали мне ногу! — тукнул я локтями врача и директора. — Машиной загнали в кусты! Как какого шкодливого цуцыка…
— Не клэвэщи на старших! — крикнул Арро. — Мы ехали сюда развэ что ломать?
— Когда просил сломать в больнице, — повернулся я к Чоче, — вы отказались… А тут…
— Кончай свои глупи лэкци про поломка! Бэгом марш на машин!.. — И дир с силой толкнул меня в затхлую глубь «Победы».