Светлый фон

– Джек сказал мне, что она не захотела приезжать. – Алли пожала плечами. – Точно не знаю почему. Георг?

– Да, Алли? – Георг встал и начал расхаживать по комнате.

– Значит Мерри, мать Мэри-Кэт, и есть потерянная сестра?

– Насколько мне известно, да, но после всех наших усилий она так и не приехала! И кольца нет. Это я виноват, Алли, – повторил он. – В последние недели я… отвлекся на другие дела, но тем не менее я должен был рассказать вам, сколько ей лет, и убедиться, что вы нашли координаты на армиллярной сфере. Но я не ожидал, что там окажутся две Мэри Макдуглас. Я… ох!

две

Алли смотрела на человека, который всегда выглядел спокойным и невозмутимым и никогда не выказывал бурных эмоций. Но сейчас она видела, что он совершенно вне себя от чувств.

– Вам известно, кто был владельцем того старого дома в Западном Корке? – осторожно спросила она. Георг повернулся, посмотрел на нее и кивнул.

– Да, известно.

– Тогда почему вы не сказали нам?

– Потому что… Алли, как всегда, я лишь выполнял указания… – Георг опустился напротив нее и вытер вспотевший лоб белым носовым платком. – Передача этой информации с самого начала могла расстроить определенных… членов семьи. Я посчитал, что будет лучше, если вы или Мэри Макдугал самостоятельно установите это.

– Это потому, что сын Майи – ребенок Зеда Эсзу? И потому, что он преследовал Тигги и Электру?

– Именно так. Тем не менее я допустил ошибку, Алли, и должен немедленно исправить ситуацию.

– Почему? То есть… – У Алли закружилась голова. – Каким образом?

– Где сейчас Мерри?

– По словам Джека, она осталась в Ирландии, чтобы провести некоторое время с членами своей семьи.

– Значит, она по-прежнему в Западном Корке?

– Нет. Я вполне уверена, что она вернулась в Дублин вместе с Джеком и Мэри-Кэт, но мы можем спросить их. В Дублине живет ее крестный отец, Амброз.

– Хорошо. Тогда я должен разобраться в этом, пока еще не поздно. Прошу прощения, Алли. – Георг встал и быстро вышел из салона.

54

Мерри Белфаст, Северная Ирландия