Вечером Жан де Вьенн сел за стол, чтобы составить мрачный доклад Филиппу VI. "Теперь мы не можем найти в городе больше пищи, если только не будем питаться человеческой плотью", — писал он. По его словам, никто из офицеров гарнизона не забыл приказ Филиппа VI держаться до тех пор, пока они не смогут больше сражаться. Они договорились, что не сдадутся, а вырвутся из ворот и будут пробиваться сквозь английские осадные линии до тех пор, пока все до одного не погибнут. "Если не будет найдено другого решения, это последнее письмо, которое вы получите от меня, потому что город будет потерян, и все мы, кто в нем находится". Это послание было доверено генуэзскому офицеру. Он попытался выскользнуть из гавани с несколькими спутниками на двух небольших лодках на рассвете следующего утра. Англичане заметили их и пустились в погоню. Собственная лодка генуэзца села на мель к югу от города, в пределах английских осадных линий. Прежде чем его схватили, он прикрепил письмо к топору и бросил его в море так далеко, как только мог. Но англичане достали его во время отлива и отнесли Эдуарду III. Эдуард III прочитал его, приложив к нему свою личную печать и переслал Филиппу VI.

Французский король сделал все возможное, чтобы откликнуться на мольбу Жана де Вьенна. С удивительным мужеством и настойчивостью моряки начали все сначала. В Дьеппе был сформирован еще один конвой. Восемь баланжье были загружены и отправились в путь в середине июля, полные вооруженных людей, но, очевидно, без сопровождения. Они надеялись пробраться в Кале незамеченными. Но англичане их заметили, и весь конвой снова был захвачен[964].

Когда командиры в Кале поняли, что припасы к ним не доставить, они собрали в городе всех, кто, по их мнению, был бесполезен для обороны, женщин, детей, стариков, раненых и немощных, всего около 500 человек, и выгнали их за ворота. Это была обычная судьба бесполезных ртов при последней крайности долгой осады. Законы войны не налагали на осаждающих никаких обязательств по отношению к этим несчастным. Они месяцами игнорировали призыв английского короля сдаться и пытались избавиться от бесполезных ртов, чтобы сэкономить свой паек? Англичане не позволили изгнанным из города людям пройти через свой лагерь, и загнали их обратно к стенам, где те остались в городском рву, умирая от голода на виду у обеих сторон[965].

С конца мая к Кале стали прибывать свежие английские войска, которые пополняли английскую армию и делали перспективу помощи осажденным все более отдаленной. В максимальной численности, которая, вероятно, была достигнута в конце июля, Эдуард III имел при себе более 5.300 латников, около 6.600 пехотинцев и 20.000 лучников, всего около 32.000 человек. Это была самая большая армия, которую Англия отправила за границу до конца XVI века. Огромный флот кораблей был задействован для переправки людей, лошадей и припасов с юга Англии: 699 реквизированных судов из восьмидесяти трех английских портов от Бамбурга до Бристоля, 37 наемных судов из Байонны, Кастилии и Нидерландов. Всего насчитывалось более 15.000 моряков, многие из которых могли быть (и были) задействованы на суше. В дополнение к собственный армии у Эдуарда III были фламандцы, которые теперь перешли под командование Вильгельма, маркграфа Юлиха. По оценкам, 20.000 из них были собраны на побережье за рекой Аа[966].