Он предложил Эмили самой отправиться в Чикаго или Нью-Йорк, но она наотрез отказалась ехать куда-то на День благодарения без него.

– А раз уж мы здесь застряли, – сказала она, – не хочу устраивать День благодарения только для нас двоих.

– Троих, – сказал Билли. – Не забывай о Нелли.

– Ха-ха, – рассмеялась она.

Но Билли не шутил, и когда Эмили сказала, что хочет пригласить Шона, он не нашел достойной причины отказываться. Как справедливо напомнила Эмили, он все равно планировал приехать для проверки, да и, в конце концов, особняк Игл – поместье Шона.

«Коли на то пошло, – думал Билли, проезжая мимо стоящих в ряд магазинов и ресторанов и пытаясь решить, где пообедать, – не стоит забывать и о том, что Уиски Ран тоже принадлежит Шону. Должно быть, каждый лавочник и официант знает, кто он такой. Придется следить за своими манерами».

Он доехал до конца улицы, а затем развернул машину и поехал обратно в сторону особняка Игл. Проехал мимо тайского ресторана и пиццерии «У Блинкера», мимо магазина Eagle Technology, представлявшего собой уменьшенную версию магазинов Eagle Technology, которые можно было найти в любой точке мира, и остановился почти в самом конце, напротив местечка под названием «Пивоварня Тимбер». Билли не собирался пить, так что, если бы это оказался обычный бар, он просто прошел бы мимо. Бар – не лучшее место для него. Но Билли хотел бургер: он отказывался верить в то, что Шон понастроил в своем персональном городе всякого дерьма, но при этом ни в одном заведении не подают бургеры. Он заглянул в окно и воспрял духом: внутри за столиками обедали около дюжины человек. Интерьер было чистеньким и с иголочки, что его не удивило, но здесь было как-то поживее по сравнению с тайским рестораном. Может, потому, что здесь были посетители? Откуда они? Билли пригляделся и, кажется, даже узнал пару лиц. Может, это кто-то из тех, кто каждую неделю приезжает в особняк Игл, чтобы убрать листья, или кто-то из рабочих, которых он видел, когда приезжал в сентябре? «Местные», – догадался Билли, и это было логично. Учитывая, что всем заправлял Шон, у них у всех была высокооплачиваемая работа и расписание, позволявшее сделать перерыв на обед.

Билли заказал чизбургер с жареным луком и соусом барбекю, луковые кольца и диетическую колу. Как и мечтал. Он взял с собой планшет, чтобы почитать, но увидел, что по телевизору, висящему над баром, показывают спортивные новости, и решил вместо этого посмотреть их. Билли готов был честно признать, что не стоило смешивать бургер и кольца, но еда была превосходной. Он даже не жалел о том, что не мог выпить пива. Билли нехотя отдал должное Шону: тот бросает деньги на ветер, финансируя это место, но было трудно не признать, что жизнь в Уиски Ран стала лучше, с тех пор как в город приехал Шон.