Для Абрамса «Шпионка» стала чем-то вроде полигона, где можно было опробовать разные сюжетные «технологии», не боясь, что на каком-нибудь крутом повороте подуставший зритель может выпасть. К 2006 году, когда сериал вышел на финишную прямую, Абрамс явно успел охладеть к своему некогда любимому детищу: в ту пору он уже более двух лет был увлечен новым телепроектом — популярным сериалом «Lost», известным в России как «Остаться в живых».
«Шустрый Эдди» Keen Eddie США — Великобритания, 2003–2004
«Шустрый Эдди»
Keen Eddie
США — Великобритания, 2003–2004
Жанр: иронический детектив.
Жанр:Кто придумал: Дж. Х. Уаймен.
Кто придумал:Кто участвует: Марк Вэлли (сериалы «Живая мишень», «Грань», «Юристы Бостона», «Пасадена»), Джулиан Райнд-Татт («Ноттинг-Хилл», «Завтра не умрет никогда», сериал «Клот»), Сиенна Миллер («Звездная пыль», «Я соблазнила Энди Уорхола», «Слоеный торт»), Колин Сэлмон («Матч-пойнт», «Обитель зла»), Брюс Пэйн («Пассажир 57»), Джейми Мюррей (сериалы «Виртуозы», «Хранилище 13»).
Кто участвует:Продолжительность: 1 сезон.
Продолжительность:Мой рейтинг: 9 из 10.
Мой рейтинг:
Этот англо-американский сериал когда-то был куплен для показа на канале НТВ. Российские телепрокатчики долго думали, как бы ловчее перевести слово Keen (буквально «чуткий» или, например, «меткий»), но так и не додумались, плюнули и в итоге вообще оставили первое слово без перевода. К счастью, позже появился другой вариант — «Шустрый Эдди». Довольно приблизительный, но куда лучше предыдущего. А то ведь зрители могли бы подумать, будто американский коп Эдди Арлетт (Марк Вэлли), прибывший в Лондон из Нью-Йорка ради конкретного дела, но задержавшийся тут надолго, — еще и как-то связан со знаменитым английским трагиком Эдмундом Кином.
На самом деле — ничего подобного. Никакими особыми актерскими талантами приезжий янки не обладает, зато у героя в избытке американского прагматизма и американской же упертости. Если прибавить к этому хорошо развитую интуицию и специфическое чувство юмора заглавного героя, и если поместить в кадр самую уродливую в мире собачонку (в качестве домашнего любимца Эдди), и если вдобавок приставить к заглавному персонажу напарника — высокородного британского метросексуала Монти Пиппина (Джулиан Райнд-Татт), — мы получим американское полицейское телекино, пронизанное английским юмором. Или, как вариант, английское телекино, взбаламученное брутальным вторжением американизма.
И до «Шустрого Эдди», и после твердый волевой подбородок Марка Вэлли мелькал (и продолжит мелькать) во многих популярных телесериалах, но наиболее интересен актер будет в «Юристах Бостона», где его роль выглядит эдаким автошаржем: мачо, то и дело попадающий впросак, поскольку ему приходится нести на своих плечах имидж априорной крутизны. Нечто подобное он и изображал в «Шустром Эдди». Находясь в окружении англичан, американский коп чувствует себя как на экзамене, и чем больше он старается не уронить честь полиции Нового Света и сохранить свое реноме, тем чаще с ним случаются различные трагикомические происшествия. Но, несмотря на это (а может, как раз и благодаря этому?), герой, как правило, выходит из ситуации непобежденным.