65

Если кто-то говорит: "Дай подаяние мужу жены брахмана", — создается впечатление что у жены брахмана есть еще один муж.

66

Слово "процветает" (вибхавати) самодостаточно. Добавлять к нему "во благе" (адбхута-гуна) значит допускать избыточность выражения.

67

Три строки у тебя рифмуются ритмично, четвертая выпадает из ритма. Это нарушает единообразие.

68

Стих твой обладает пятью несомненными достоинствами, но его портят пять недостатков.

69

Даже одним изъяном убивается совершенное произведение. В поэзии одно нарушение в благозвучии портит все стихотворение.

70

Можно обвесить себя драгоценностями, но маленькое пятно проказы отторгнет от тебя окружающих.

71

Писания гласят: "Как пятно проказы низводит на нет красоту твоего платья, так одно нарушение рифмы портит целое стихотворение".

72