Приблизившись к парку, Удайи смутился

Но, хлопок сорвав на пути

И уши прикрыв им, тогда лишь решился

К Учителю он подойти.

И, выслушав речь его, Будда смиренно

Промолвил, главу преклоня:

— О да! Я приду! Я приду непременно!

Пусть ждёт повелитель меня!

Не должен ли всякий почтить уваженьем

Того, кто его в жизнь привёл,

Ведь вследствие этого он чрез боренье

Возможность спасенья обрёл,

Возможность блаженной нирваны достигнуть,

Коль будет исполнен Закон.

Не должно прошедшему в памяти гибнуть,

Любовь всему дарит поклон.

Ты должен царю и царевне ответить,

Что я к ним иду…