какули кария гаура-гададхара
шри радха-мадхава нама.
кандия кандия даке учча раве бхрамиба
сакала дхама.
вайшнава декхия падиба чаране хридайера
бандху джани.
вайшнава тхакура прабхура киртана шикхаибе
даса мани».
«О! Когда же я буду громко петь имя Гаурахари? Когда, забыв сон, голод и все удобства, я буду смиренно бродить из деревни в деревню в Навадвипа дхаме и собирать мадхукари?
Когда же я сяду на берегу Ганги и напьюсь воды, стекающей со стоп Господа, до полного удовлетворения?
Когда же я лягу под деревом в святой обители и, набравшись сил от калпатару, стряхну лень, чтобы без устали ходить из одного места дхамы в другое и воспевать имена Гаура-Гададхары и Радха-Мадхавы, проливая слёзы любви?
Когда же я, увидев вайшнава, немедля упаду к его стопам, понимая, что он мой сердечный друг и милостиво научит меня воспевать славу Господа?»
«О! Когда же я буду громко петь имя Гаурахари? Когда, забыв сон, голод и все удобства, я буду смиренно бродить из деревни в деревню в Навадвипа дхаме и собирать мадхукари?
«
дхаме
мадхукари
Когда же я сяду на берегу Ганги и напьюсь воды, стекающей со стоп Господа, до полного удовлетворения?
Когда же я лягу под деревом в святой обители и, набравшись сил от калпатару, стряхну лень, чтобы без устали ходить из одного места дхамы в другое и воспевать имена Гаура-Гададхары и Радха-Мадхавы, проливая слёзы любви?
калпатару,
дхамы
Когда же я, увидев вайшнава, немедля упаду к его стопам, понимая, что он мой сердечный друг и милостиво научит меня воспевать славу Господа?»
Бхактивинод Тхакур был, возможно, первым вайшнавом, принявшим близко к сердцу пророчество Махапрабху, что Его имя будут проповедовать в каждом городе и в каждой деревне, и который начал что-то делать в этом направлении. Именно для этого он возродил Вишва-вайшнава-раджа-сабху[315], основанную четыреста лет назад Шри Дживой Госвами, и начал публиковать Садджана-тошани, ежемесячный журнал на бенгальском языке, главной темой которого являлось учение Махапрабху. Также с этой целью он написал на английском языке книгу «Шри Чайтанья Махапрабху: Его жизнь и заповеди» и послал множество её экземпляров на Запад в разные университеты и интересующимся интеллектуалам. Таким образом, он заложил надёжный фундамент для духовного института, который вырос усилиями его прославленного сына Шри Шримад Бхактисиддханты Сарасвати Госвами Прабхупады и учеником сына Шри А. Ч. Бхактиведанты Свами Прахупады в гигантское калпатару учения Шри Чайтаньи Махапрабху, которое продолжает распространять свои ветви по всему миру.