ИКОНОГРАФИЯ И ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

Глава Управы наград за добродетели Шан-шань-сы держит в руке «Реестр проступков и добродетелей» (Гогун-бу, 過功簿, см.), одет в зеленый халат чиновника, на лице благосклонная улыбка. На основании совершенных при жизни благодеяний, записанных в «Реестре…», он определяет поощрения. В его власти решить, в каком из Шести кругов сансары (Лю хуй дао) произойдет следующее перерождение; добродетельная душа может попасть в мир небожителей или вновь родиться в облике человека.

Глава Управы наказания за зло Фа-э-сы одет в пурпурный халат чиновника, взгляд гневный, губы плотно сжаты, облик строгий и церемонный. Прибывшие к нему для разбирательства души умерших сначала смотрят на свое отражение в Зеркале кармы, расположенном на специальной площадке в первом зале суда (нецзин-тай, 孽鏡臺), и это зеркало ясно показывает все совершенные добрые и злые поступки. Души тех, кто творил злодеяния, попадают под юрисдикцию этого паньгуаня. Главным критерием суда над душой становятся «четыре несоблюдения» и «четыре провинности». К первым четырем относится несоблюдение сыновней почтительности, преданности государю, почитания старшего брата, а также недоверие к ближним. Четыре провинности – это незнание манер и правил приличия, бесчестность, своекорыстие и бесстыдство. Наказания назначаются сообразно тяжести проступков, после чего посланец загробной канцелярии (инь чай, 陰差) препровождает подсудимых в другие залы суда и в соответствующие провинностям ады.