Ямараджи десяти залов, храм Эр-лан-мяо, г. Пинъяо, пров. Шаньси

Ямараджи десяти залов, храм Шуанлинь-сы, уезд Пинъяо, пров. Шаньси

ДАОССКИЕ ТОЛКОВАНИЯ ЯМАРАДЖ

В поздних даосских верованиях десять загробных судей представляются как одна из многочисленных ипостасей божества Тай-и (одного из Четырех Верховных правителей (Сыюй, 四禦) в даосизме; полное имя Тай-и цзюку тяньцзунь, 太乙救苦天尊, Небом почитаемый Тай-и, спасающий от страданий; он же Дунцзи цинхуа да-ди, 東極青華大帝, Великий император Пышного Цветения Восточного предела). В этом своем воплощении Тай-и носит собирательное имя Шифан цзюку тянь цзунь (十方救苦天尊, Небом почитаемый, спасающий от страданий десять сторон света), и имя это экстраполируется на всех десятерых вершителей загробного суда и на каждого из них; однако у каждого судьи есть и свои собственные даосский титул, имя, дворец, страна света и подчиненные ему ады. Это все подробно описано, например, в «Полном собрании речений Десяти правителей» (Шиван гаоцзянь цюаньцзи, 十王告簡全 集). Примечательно, что по даосским представлениям страна света, с которой соотносится тот или иной судья, не соответствует общепринятому в народных верованиях расположению залов этих судей.