фаншэн
Голуби для обряда фаншэн
Голуби для обряда фаншэн
Голуби для обряда фаншэн
СУДЬЯ ПЕРВОГО ЗАЛА ЦИНЬГУАН-ВАН (秦廣王)
СУДЬЯ ПЕРВОГО ЗАЛА ЦИНЬГУАН-ВАН (
)
Первое упоминание о Циньгуан-ване встречается в «Сутре Десяти правителей». Циньгуан-ван дословно значит «Великий правитель Цинь» или «Правитель, который расширяет пределы Цинь».
Циньгуан-ване
«Сутре Десяти правителей». Циньгуан-ван
«Великий правитель Цинь»
«Правитель, который расширяет пределы Цинь».
Задача первого судьи определить, насколько душа грешна. Если грехов нет, то новопреставленного могут наградить службой на Небе, в свите Нефритового императора. Если грехов гораздо меньше, чем добродетельных поступков, то судья отправляет душу сразу в десятый зал, если же грехов оказывается больше, то душу сначала подводят к огромному круглому Зеркалу кармы с надписью: «На террасе перед Зеркалом Зла нет хороших людей» (нецзинтай цянь у хао жэнь, 孽鏡臺無好人), чтобы грешник сам мог увидеть отраженные в нем свои дурные поступки. После этого грешника ведут во второй и последующие залы. Кроме того, в зале первого судьи есть своего рода «камеры предварительного заключения»: Зал для самоубийц (там они дожидаются окончания отмеренного им срока земной жизни) и Зал для монахов, допускавших ошибки и небрежности в чтении сутр (здесь монахи должны верно прочитать то, что в свое время пропустили) (подробнее см. Ады).
Нефритового императора.
Нефритового императора.
Зеркалу кармы
Зеркалу кармы
нецзинтай цянь у хао жэнь,