В ответ на его вопрос Шукадева Госвами сказал:

уктам пурастат этат те чаидйах сиддхим йата гатах двищанн апи хрщйкешам ким утадхакшаджа-приййх нрнйм нихшрейасартхайа вйактир бхагавато нрпа авйайасйапрамейасйа ниргунасйа гунатманах

«Я уже объяснил тебе это. Если даже Шишупала, который ненавидел Кришну, достиг совершенства, то что уж говорить о дорогих Господу преданных? О царь, Верховный Господь неисчерпаем и неизмерим. Гуны материальной природы не могут затронуть Его, их повелителя. Он Сам пришел в этот мир, чтобы даровать человечеству высшее благо» (Ш.Б. 10.29.13-14).

Среди шести достояний, во главе с богатством, красота - лучшее из всех. Таково заключение Шукадевы Госвами. Поэтому те, кто придерживаются этой точки зрения - каништха-адхикари или уттама-адхикари, - достигнут высшей цели. Силой своей садха- ны каништха-адхикари отказываются от связи с материальными качествами, которые порождены благочестивой или неправедной деятельностью, и становятся уттама-адхикари и таким образом достигают Кришны, тогда как уттама-адхикари получают удипа- ну, или побуждение, и входят в танец раса.