(1) Павел, апостол Иисуса Христа, и Тимофей братья (брат). Павел написал в послании своем имя брата вместе с апостолом, дабы дать ясный пример священникам: ибо хотя имя пресвитера выше брата, однако он с именами своими написал те, которые ниже апостола.
Павел, апостол Иисуса Христа, и Тимофей
(брат).
(2) Святым, говорит, и верным. Святыми называет крещенных, а верными именует оглашенных.
Святым,
и верным.
(3) Благодарю Бога Отца Господа нашего, – а не Творца и Создателя Господа нашего, предпосылая молитвы наши за вас.
Благодарю Бога Отца Господа нашего,
(4) Особенно, когда услышали мы о вере вашей истинной в Господе Иисусе Христе, и о любви вашей великой, которую имеете к святым всем, то есть ко всем бедным.
услышали мы о вере вашей
в Господе Иисусе Христе, и о любви
которую имеете к святым всем,
(5) Преимущественно ради надежды, которой ожидаем, что на небесах вы получите за ваши приношения, – о чем вы не теперь услышали, но прежде.
ради надежды,
о чем
услышали,
(6) Ведь не вам одним исключительно по лицеприятию или как бы случайно проповедано, но вам проповедано было, как и всему миру. Как во всем мире, таким же образом возрастает сие Евангелие и плод приносит в вас всех. А наиболее стало оно изобиловать и приносить многообразные плоды у вас с того времени, когда вы услышали и увидели благодать Божию в истине.
как и всему миру.
возрастает
и плод приносит в вас всех.