чтобы идти
в наследие,
(9) Верою поддерживаемый переселился он навсегда и обитал в месте обетования, как пришлец в чужом владении, – в шатрах поселившись там с Исааком и Иаковом, сонаследниками обетования того (ср.: Быт. 12, 1).
Верою
переселился
в шатрах поселившись
Исааком и Иаковом, сонаследниками обетования того
(10) Из наследия обещанного, которого они не получили (еще тогда), явствовало, что они ожидали того града, имеющаго твердыя основания, коего художник и строитель есть Бог.
ожидали
града, имеющаго твердыя основания, коего художник и строитель
Бог.
(11) Верою и сама Сарра силу к восприятию семени получила, а не по времени возраста, уже безплодная, родила, то есть силу и молодость восприняла, которые требуются для зачатия и рождения. А это все совершилось с ней потому, что она, живя среди Хананеев язычников, верным почитала Того, Кто обещал ей дать это (Быт. 17, 19).
Верою и сама Сарра силу к восприятию семени получила, а не по времени возраста,
безплодная, родила,
верным почитала Того, Кто обещал
(13) По вере умерли все они, не получив (исполнения) обетовании, но из отдаленных времен их усматривали, то есть хотя они уже и прежде того (до исполнения обетования) были в той земле, но очевидно еще не обладали ей, – как и Авраам сказал сынам Аморреев; странник и пришлец я у вас (ср.: Быт. 23, 4).
По вере умерли все они, не получив
обетовании, но из отдаленных
их усматривали,
странник и пришлец я у вас