- Что за тарабарщина,- возмутился Капитан.- Ничего не понятно. На каком это языке?
- Я понимаю,- изумился Дмитрий.- Я всё понимаю!
- Как это понимаешь?- удивился Капитан.
- Очень просто. Это ведь мой родной язык. С моей планеты. Это же русский.
- Русский?
- Да. И он безупречен. Намного лучше, чем у того старика, с которым я ещё в самом начале общался в крепости Розенборг.
- Какой тебе старик,- выругался Капитан.- Для тебя он достопочтенный старейшина отец Петри.
- Какая разница. Главное я всё понимаю. Но откуда марконы могут знать русский?
- Куэ-Тонау,- обратился Капитан к маркону,- а тебе что-нибудь известно об этом.
- Я практически ничего не понимаю,- ответил маркон.- Для меня это больше похоже на набор бессмысленных звуков. Только отдельные слова могу различить. Но что-то в подсознании говорит мне, что я уже слышал этот язык, но было это точно очень давно.
- И о чём он говорит?- спросил Капитан у Дмитрия.
- О том, что в один момент всё поменялось. Что привычный мир перестал существовать, что настали новые времена и человечество должно строить новую жизнь… Погоди-ка минутку,- вдруг оборвался Дмитрий.- Это же всё объясняет. Ну конечно же. Всё становится на свои места.
- Что объясняет?- поинтересовался Марк.
- То, что у вас на планете всё поменялось. Именно поэтому нет и Порядка. Какая-то катастрофа или что-то ещё настолько сильно повлияло на Землю, что эффект был планетарного масштаба. Всё изменилось и потребовалось отстраивать общество заново. Но вы этого сделать не смогли или пока не успели. По крайней мере, не везде. Поэтому вы и не знаете о Порядке и живёте как дикие звери.
- Ну-ну, полегче,- пригрозил Фрэнк.- Я тебе таких зверей покажу.
- Погоди Фрэнк. Может он и дело говорит,- сказал Капитан.
- Мне просто необходимо поговорить с ними,- промолвил Дмитрий.- Может эти жрецы знают о Порядке, может они смогут мне всё объяснить. Дайте мне пройти.
- Сиди ты,- схватил Капитан за рукав Дмитрия.- Не тебе одному с ними надо переговорить. Так что вставай в очередь… А пока сиди, слушай и переводи то, что он говорит.
- Боги лишили человечество солнца,- продолжал читать Цэт-Аруна,- ввергнув его в непроницаемый мрак и вечный холод. Люди были вынуждены искать спасения под землёй. Но от небесной кары нельзя спрятаться. Ни на суши, ни на море, ни под землей никто не уйдёт от праведного возмездия. Только боги решают, кому жить, а кому суждено умереть…