* * *
Автомобиль остановился у одного из красных особняков на Ленинских горах. Капитан Николаев, Тори и Рассел вышли из машины, поднялись по ступенькам к входной двери.
— В этом доме живет мой начальник, — сказал капитан. — Руководитель Отдела N службы безопасности Марс Волков.
— У него большие полномочия, у этого человека?
— Да, очень. Считайте это еще одной гарантией с моей стороны. Я страшно рискую, находясь здесь.
Капитан посмотрел на американцев, вытащил ключ, отпер дверь квартиры. В прихожей он показал им места, где были спрятаны микрофоны. В комнате гостиной он подошел к бару, внутри которого, за фальшивой стеной, был встроен двухбобинный магнитофон, используемый в прослушивающих устройствах. Капитан снял с магнитофона бобины.
— Могут быть еще нательные микрофоны, — заметил Рассел. — Предлагаю всем раздеться.
Капитан засмеялся, посмотрев на Тори:
— Я буду польщен.
Американцы переглянулись, и Николаев спросил:
— Я опять что-то не то сказал?
— Просто вы выражаетесь немного старомодно, — фыркнула Тори.
Нательных микрофонов ни у кого не нашли, и капитан усадил гостей на безвкусный диван, обитый темно-коричневой тканью, принес водки. Капитан явно нервничал и не знал, как себя держать. Тори и Рассел водку пить не стали, а капитан свою порцию выпил и налил себе еще. Тори почувствовала, что нервное напряжение Николаева еще больше возросло, и беспокойно ерзала на месте.
— В мире, полном лжи, как можно найти правду? — начал разговор капитан.
— Только с помощью доверия, — ответила Тори.
— А с доверием в вашей стране плоховато, — добавил Рассел.
Все помолчали, потом капитан попытался продолжить свою мысль:
— Марсу Волкову, руководителю Отдела N, даны полномочия использовать любые средства для выявления членов организации «Белая Звезда» и уничтожения их, равно как и самой организации.
— Сказано яснее некуда, — заметил Рассел.
— Я пытаюсь доказать вам, что мне можно доверять. — Капитан глубоко вздохнул, набрав в грудь побольше воздуха. — И, прежде чем мы пойдем дальше, я хотел бы узнать у вас одно: вы прилетели в Москву в ответ на просьбу о помощи, которую отправила в Токио «Белая Звезда»?