— И вот еще что, — добавил Кингсбэри. — Я очень разочарован в этом трахнутом Педро.
* * *
Молли Макнамара писала письмо своей дочери в Миннеаполис, когда Денни Поуг ворвался в дверь:
— Только что по «Новостям» передали, что они все в змеях!
— Да? — сказала Молли. — Это очень странно.
— Может, вы можете собрать ваших людей? «Матерей Дикой Природы». Может, устроить демонстрацию?
— Против чего?
— Ну, в «Новостях» сказали, что они их всех убивают. Змей, я имею в виду. Они, кажется, не правы — это не вина змей, что прошли ливни.
Молли мягко произнесла:
— Я не слышала, что они убивают змей. По радио сказали что-то о собирательных командах.
— Нет, ухх, я только что видел по телевизору. Мужчина из Волшебного Королевства сказал, что они убивали тех, кого не могли поймать. Особенно беремистых. — Он имел в виду «беременных». — Это все задница Кингсбэри, пардон за мой английский.
Молли закрыла колпачком свою перьевую ручку и повернула стул к Денни. Она сказала ему, что понимает его чувства. — Но мы должны серьезно относиться к нашим выступлениям, если хотим привлечь общественность на свою сторону.
— Итак?
— Итак, к ядовитым змеям никто не испытывает особой симпатии.
Денни выглядел обескураженным.
Молли сказала:
— Мне жаль, Денни, но это правда. Никто не пойдет протестовать против огнеметов, если они используются против ядовитых змей.
— Но это неправильно.
Молли похлопала его по колену:
— Там много змей. Не то что мышей-полевок, которых было только две во всем мире.