Как в гробу с заколоченной крышкой.
– Значит, вы думаете, автомобильная ассоциация – это неплохая идея? – спросил хирург.
– Они народ основательный. Старые «фиаты» обычно быстро ржавеют. Во всяком случае, вам нужно решить, что вы ищете.
– Да я и сам не знаю. Я не очень хорошо разбираюсь в автомобилях.
Кэт рыдала сухими слезами, билась о стены своей тюрьмы, а пальцы-мучители без передышки копались у нее внутри.
Она услышала резкие звуки: би-ип-бип-бип! Потом взволнованный молодой мужской голос сказал:
– Доктор Суайр, взгляните на энцефалограф. Пики мозговой активности снижаются.
– Это хорошо. Эффект резодиоксепана и низкого кровяного давления. Выключите сигнал. Сосредоточьтесь на энцефалограмме и количестве кислорода в крови.
Прозвучал пронзительный свист.
Нож превратился в широкую раскаленную докрасна лопату. Кэт вцепилась в свою клетку, царапалась внутри собственного тела, разрывая его ногтями.
– Кислород в крови падает, – сказал молодой мужчина еще более взволнованно.
Боль взорвалась внутри, словно раскаленная добела шрапнель.
Послышалось пронзительное стаккато сигнала тревоги. Непрерывное «би-ип» – звук паники.
– Господи, она впадает в кому, – сказал молодой человек.
– Что там происходит, Харви? – спросил хирург.
– Аллергическая реакция. Либо на какой-нибудь компонент анестезии, либо на антибиотик, – ответил невозмутимый мягкий голос.
– Сердце остановилось!
– О господи! – воскликнул хирург. – Введите ей адреналин. Да быстрее! Кто-нибудь, принесите дефибриллятор!
Зазвенел звонок. Кэт услышала поспешные шаги, затем звук клаксона. Голоса отдавались эхом.