После ужина Дебора показала Цинку письма Сида. Некоторое время он молча читал непристойные угрозы. Потом поднял глаза и спросил:
— И давно вы их получаете?
— С шестнадцати лет.
— И никогда не видели этого субчика?
— Н-нет.
— Он пишет так, словно очень близко знаком с вами. Дебора покраснела.
— Жуть берет, верно? Как будто он все десять лет шпионил за мной.
— Почему вы отнесли их в полицию, только когда начались звонки?
— Да ведь их читаешь, как черную фантастику. Как всю эту их дрянь.
Чандлер нахмурился.
— Не пойму, о чем вы.
— Инспектор, я…
— Забудьте про инспектора, ладно? Меня зовут Цинк. Дебора посмотрела на него и отвела глаза.
— Цинк, — сказала она. — Я знаю, кто такой Сид. Я однажды слышала, Сакс говорил Рике про какого-то Сида. Он тогда как раз вступил в этот их «клуб».
— Вы имеете в виду странную компанию вашего сводного брата?
— Да. «Вурдалаков».