Она посмотрела на него и вспомнила Димитропулоса, крохотного агента по найму квартир, со страшной скоростью говорившего на непонятном языке.

– Я буду просто счастлива, – искренне ответила Кэтрин.

* * *

Кэтрин прекрасно провела следующий месяц. Утром она возилась с квартирой, а после обеда, если Ларри не было дома, отправлялась с графом осматривать город.

Однажды они поехали в Олимпию.

– Вот тут состоялись первые Олимпийские игры, – сказал ей граф. – Они проводились здесь ежегодно на протяжении тысячи лет, невзирая на войны, голод и эпидемии.

Кэтрин с благоговением смотрела на развалины огромного сооружения, стараясь представить себе все величие спортивных состязаний, в течение веков проходивших на этой древней арене. Сколько замечательных побед она видела... и сколько горьких поражений...

– Спортивные соревнования Итона не идут ни в какое сравнение с тем, что было в Олимпии, – заметила Кэтрин. – Ведь именно здесь зародился дух честного соперничества, правда?

Граф рассмеялся.

– Боюсь, что нет, – ответил он. – Откровенно говоря, это совсем не так.

Кэтрин с интересом взглянула на него:

– Почему?

– Первая гонка на колесницах, проведенная на этой арене, отмечена жульничеством.

– Жульничеством?

– К сожалению, да, – признался граф Паппас. – Дело в том, что был у нас один богатый господин по имени Пелопс, издавна враждовавший со своим соседом. Они решили помериться силами в гонке на колесницах и таким образом выяснить отношения. Ночью накануне гонки Пелопс незаметно повредил ось в колеснице соперника. Вся округа собралась посмотреть гонку. Одни шумно болели за Пелопса, другие подбадривали его конкурента. На первом же повороте у противника Пелопса отвалилось колесо и он перевернулся. Запутавшись в вожжах, наездник не мог высвободиться. Испуганные лошади продолжали бежать и тащили несчастного за собой до тех пор, пока тот не лишился жизни. Пелопс же благополучно закончил гонку и был объявлен победителем.

– Это ужасно! – воскликнула Кэтрин. – Что сделали с Пелопсом?

– Вот тут-то и начинается самое неприглядное во всей этой истории. Когда раскрылся обман Пелопса, он совершенно неожиданно превратился в героя и всеобщего любимца. В его честь в храме Зевса возвели фронтон, который можно видеть там и сегодня. – Граф горько улыбнулся: – Думаю, что после своей подлости негодяй Пелопс жил богато и счастливо. Кстати, – добавил граф, – всю территорию, расположенную к югу от Коринфа, назвали Пелопоннесом, тем самым увековечив память нечестивца.

– Выходит, зря говорят, что преступления не приносят счастья и славы, – саркастически заметила Кэтрин.