Кэролайн: Я люблю мужчин. Это у меня что-то вроде пунктика.
Кэролайн:Хоббс: Мужчины и сами погубят себя ради вас.
Хоббс:Кэролайн: Это-то меня и пугает.
Кэролайн:Хоббс: Ну, еще бы, это так понятно. А я буду думать о вас.
Хоббс:Кэролайн: Неужели?
Кэролайн:Хоббс: Да. Я буду вспоминать красивую молодую женщину, проявившую похвальное терпение по отношению к старому толстому мужчине, который позволил себе молоть всякий вздор, пребывая в заблуждении, что в его словах есть какой-то смысл.
Хоббс:Кэролайн: Вы слишком суровы к себе.
Кэролайн:Хоббс: У меня ведь никого нет, Кэролайн. Хочу, чтобы вы это поняли. Ну разве что такое вот мгновение, как сейчас, раз в год или немного чаще, но это все, что я имею. Все остальное для меня ничто… пустота. [Две фигуры не спеша одеваются, не произнося ни слова. Она натягивает на себя платье, а он жестом предлагает застегнуть ей сзади кнопки. Он самозабвенно возится с застежкой. Слышно ее затрудненное дыхание, когда его толстые пальцы нажимают на очередную кнопку. ] Готово. [Она поворачивается к нему лицом. ] Я хотел бы увидеться с вами снова.
Хоббс:Кэролайн: Вряд ли.
Кэролайн:Хоббс: По крайней мере, честно. Если захотите, позвоните в мой здешний офис, спросите мистера Кэмпбелла. [Надевает пиджак. ] Вам что-нибудь нужно? Машину?