– Я бы все-таки рискнула, – настаивала на своем она. – Теперь, когда нам известно, где они, давайте пойдем и арестуем их.
– Нет, – решительно заявил Кливер. – И больше никаких возражений, Джуди. Рейд состоится на рассвете.
Джуди колебалась. Она знала, что Кливер принял неправильное решение. Но она слишком устала, чтобы с ним спорить.
– Будь по-вашему, – сказала она. – Когда выезжаем, Чарли?
Марш посмотрел на часы.
– Отсюда – в два часа.
– Значит, я успею пару часов поспать.
Джуди помнила, что оставила машину за плацем. Казалось, с тех пор прошло несколько месяцев, хотя на самом деле была ночь четверга – значит, всего сорок восемь часов.
По дороге она встретила Майкла.
– Ты едва держишься на ногах, – сказал он. – Давай я отвезу тебя домой.
– И как же я тогда вернусь сюда?
– Я посплю у тебя на диване, а потом привезу назад.
Джуди остановилась и посмотрела на него:
– Должна тебе сказать, что у меня разбито лицо и я вряд ли смогу целоваться, не говоря уже о чем-то еще.
– Я готов просто держать тебя за руку.
Майкл вопросительно приподнял бровь.
– Ну как, идет?
– А ты уложишь меня в постель и принесешь горячее молоко и аспирин?