– Мне?
– Закройте двери. Никого не впускайте. Мы скоро приедем. Минут через пять.
Однако дорога заняла у них почти десять минут, несмотря на «агрессивное» вождение (именно так Ти-Джей называл свой стиль водить машину). Дороги были забиты туристами. Напарники затормозили у входа в дом Нэгла и прошли к передней двери. Дэнс постучала. Писатель открыл почти мгновенно. Он взглянул мимо нее на Ти-Джея и потом быстро на улицу. Оба агента вошли в дом.
Нэгл закрыл дверь и печально опустил плечи.
– Простите меня. – Голос писателя сорвался. – Он сказал, что если я предупрежу вас по телефону, он убьет всю мою семью. Простите.
Дэниэл Пелл, все это время стоявший за спиной у Дэнс, приставил ей к затылку пистолет.
Глава 49
Глава 49
– Это мой друг. Кошка для моей мышки. Со смешным именем Кэтрин
– Когда вы позвонили, – продолжал Нэгл, – ваше имя высветилось на дисплее моего телефона. Он заставил меня сказать, кто звонит. Я не хотел. Но у меня же… Я…
– Не беспокойтесь… – начала Дэнс.
– Ш-ш-ш, мистер Писатель и миссис Следователь. Тише!
В спальне справа Кэтрин увидела членов семьи Нэгла, лежащих ничком на полу, заложив руки за голову. Его жена Джоан и дети: подросток Эрик и совсем еще маленькая толстушка Соня. На кровати рядом с ними сидела Ребекка с ножом в руках. Она окинула Дэнс совершенно равнодушным взглядом.
Дэнс понимала: женщина и дети еще живы только потому, что Пелл использует их для давления на Нэгла.
– Иди-ка сюда, детка, помоги мне.
Ребекка спрыгнула с кровати и подошла к ним.
– Забери у них оружие и телефоны.
Пелл держал пистолет у самого уха Кэтрин, пока Ребекка забирала у нее оружие. Затем Пелл приказал Дэнс надеть на себя наручники.
Она подчинилась.