– Вы что, дедушка, хотите выйти здесь? – спросил тот с суеверным ужасом. За окном была непроглядная ночь, накрапывал дождь.

– Моя сестра, к которой я еду, здесь недалеко живет, – соврал Черт, выходя из машины.

– Будьте осторожны! – воскликнул водитель, быстро захлопывая дверцу. – Может, вы не знаете, но в здешних местах водится… вулкодлак!

Машина, моргнув фарами, исчезла во тьме. Черт ухмыльнулся. Он не верил в потусторонние силы, как не верил и в наказание после смерти за совершенные при жизни преступления. Существуй некая высшая сила, она бы непременно покарала его за те жестокие убийства, что доставляли ему небывалое удовольствие. К нему бы явился архангел в золотых доспехах и пронзил бы огненным копьем: ведь вроде такое обещают грешникам… Но его никто не тревожил, ни разгневанные ангелы, ни бесы, шепчущие на ухо имя новой жертвы, ни плачущие призраки убитых им женщин. Черт спал на удивление хорошо и кошмарами не мучился.

Он слышал, что Вильер – край так называемого вулкодлака. Похоже, в городке действует маньяк, и мысль об этом даже доставляла Черту определенное удовлетворение. У каждого свои удовольствия: кому-то нравится нападать на беззащитных женщин, а некто бродит по темным улицам и заросшим лесом горам и, притворяясь оборотнем, творит бесчинства.

Вдруг Черт, идя по обочине дороги, заслышал вой. Вообще-то Вацлав ничего не боялся, но сейчас душа ушла в пятки. Волки! Хотя вой был какой-то странный, жуткий, как будто… как будто и правда воет некое существо, что не является ни человеком, ни животным, а пришло из глубин преисподней.

Убийце сделалось страшно, но, переборов несколько секунд паники, Вацлав рассмеялся. Один маньяк боится другого, ну не забавно ли? Внезапно Черту представился оборотень, преследующий его на дороге. Он отогнал видение и, ускорив темп, зашагал по направлению к Вильеру.

Как он и ожидал, на въезде в город располагался пост дорожной полиции. Осмотру подвергали всех тех, кто въезжал в Вильер. Обойти пост не представлялось возможным – с одной стороны стеной стояли скалы, с другой – была широкая канава. Черт медленно подошел к посту.

– Остановитесь! – произнес, завидев его, молодой полицейский с автоматом наперевес.

Черт поставил на мокрый асфальт чемодан и замер. Полицейский, отдав водителю стоявшего у обочины грузовика документы, разрешил тому миновать пост.

– Что вы делаете на шоссе в столь поздний час? – спросил он у Черта. – Ваши документы!

Вацлав, тяжело вздыхая, извлек из внутреннего кармана плаща потрепанный паспорт и протянул его полицейскому.