– Вы слишком много хотели знать, доктор, – укоризненно произнес молодой человек и закрыл камеру. Ключ он положил к себе в карман и, вернувшись к ящичку, поменял другие ключи местами. Затем Йозек посмотрел на часы. Было семь минут второго ночи.

Воровато оглянувшись и прислушавшись, снова вошел в камеру, в которой находился Павлушка. Бездомный, завидев Йозека, забормотал:

– Хозяин пришел, хозяин пришел!

– Что я тебе говорил, старый идиот? – сказал Йозек, приближаясь к старику. – Ты должен молчать! Я-то думал, что могу на тебя надеяться…

– Я буду молчать, – захныкал Павлушка. – Хозяин, пощадите меня!

Но Йозек, схватив подушку, прижал ее к лицу бездомного. Павлушка недолго сопротивлялся. Секунд через пятнадцать его руки повисли как плети. Отбросив подушку от посиневшего лица Павлушки, Йозек деловито приложил палец к сонной артерии бедняги. Пульс не прощупывался. Молодой человек уложил Павлушку лицом к стенке и накрыл одеялом – теперь любой заглянувший в камеру подумал бы, что тот мирно спит, – юноша закрыл камеру и поднялся наверх. В коридоре ему встретился комиссар Золтарь.

– Ты еще здесь? – спросил он с удивлением. – Тебе давно пора быть дома!

– Решил набраться опыта работы в ночную смену, – весело ответил Йозек. – Но вы правы, шеф, матушка меня наверняка заждалась!

Пожелав комиссару спокойной ночи, Йозек натянул куртку и вышел на улицу. Задрав голову, юноша несколько секунд изучал звездное небо. Затем его взгляд переместился на замок Сепетов – и странная улыбка тронула губы парня. Йозек знал, что в его распоряжении не так уж много времени – через несколько часов, утром хватятся исчезнувшей Стеллы Конвей и обнаружат, что Павлушка мертв. Надо спешить…

Юноша задержался лишь на секунду около решетки водостока: швырнул в канализацию два ключа – один от камеры, где находилась Стелла, другой – от камеры, в которой лежал убитый им бездомный Павлушка.

– Больше в Вильере делать нечего, – сказал Йозек сам себе и, натянув капюшон, размашистым шагом направился к пансиону матушки Гертруды.

Мать и сын

Мать и сын

Попрощавшись с Йозеком, комиссар Золтарь заглянул в комнату и убедился в том, что Стелла спит, накрывшись с головой одеялом. Потом спустился в подвал, где застал одного из сотрудников громко храпящим. Растолкал его. Дежурный, протерев глаза, вскочил:

– Шеф, больше не повторится! Я всего на минутку задремал! Все под контролем и в полном порядке!

Марк заглянул через «глазок» в камеру к Павлушке – тот, вытянувшись и повернувшись к стене лицом, спал.

– Если старик пожелает дать показания, оповести меня немедленно, – сказал комиссар и удалился. Дежурный, зевнув, несколько минут безуспешно боролся с сонливостью, а затем, удобно положив голову на локти, снова захрапел.