— Отказ повиноваться наказывается штрафом: покупкой одежды на пятьсот рандов для каждой из дочерей!

— Да уж, представляю.

— Такой сегодня день. Праздник…

— Включи телевизор.

— Мама, ты ведь знаешь: пожилым женщинам вредно смотреть телевизор в такую рань.

— Пожилым, надо же! Я хочу посмотреть новости.

— Мам… забудь ты о работе, пока мы не уйдем в школу!

— Дело не в работе, а в здоровом интересе к окружающей среде и миру. Попытка продемонстрировать любимым доченькам, что в жизни существует не только Бритни Спирс и сексуально озабоченные мальчишки.

— А что же еще? — удивилась Лин.

— Приведи хоть один пример, — поддержала ее Лизетта.

— Включи телевизор.

— Ладно-ладно.

— Пожилая женщина… Что-то новенькое.

— Надо уметь сживаться со своим возрастом.

— Надеюсь, я увижу такой же уровень мудрости и в ваших табелях.

— Ну конечно! Как всегда, школьный табель — последний довод пожилых мамочек!

Лин нажала кнопку на маленьком цветном телевизоре. На экране появилась картинка спортивной программы по каналу М-Net.

— Мои пожилые мозги хотят знать, кто это смотрит телевизор у меня в комнате?

— У меня не было выбора. В гостиной Лин развлекала сексуально озабоченных мальчишек.

— Переключи на ТВ-2 и перестань болтать ерунду!