— Откуда ты знаешь?
— Знаю! — бросил Макс. — Я провел с Элдоном Бернсом половину жизни. Да, он обходил острые углы, но никогда не сотрудничал с преступниками. Никогда! Он ненавидит их. Приходит в ярость от одной лишь мысли, во что они превратили его любимый город. — Макс вгляделся в лицо друга. — Я знаю, ты его не любишь, но это не должно тебя ослеплять. Сейчас о личных отношениях надо забыть.
Джо молчал. Макс видел, что он размышляет, пытается найти иное решение.
— Ему не понравится, что мы суетились за его спиной. Особенно я, — проговорил Джо.
— Это самое последнее, что должно нас беспокоить. В любом случае я приму удар на себя. Заявлю, что все придумал один, а тебе просто некуда было деваться.
— Ладно, поезжай.
В тринадцать минут шестого Макс находился на пути в Майами.
56
56
Элдон Бернс кипел от ярости.
Он не знал, что хуже. Сам факт, что Макс действовал за его спиной, или издевательский тон Букмана, когда тот сообщил, что им занимается его человек, прямо у него под носом. Этот сукин сын имел наглость смеяться. И над кем — над ним. Сволочь!
Букман позвонил вчера поздно вечером, когда Элдон собирался уходить домой. Он остался. И с тех пор так и сидел, думал, соображал, что делать. Наступило утро, а он все еще понятия не имел, с чего начинать.
Но это еще не все. Вскоре Букман позвонил снова. На сей раз не смеялся. Пропал Сэм Исмаэль. Не вернулся с ужина в «Фонтенбло», его нигде нет. А в подвале магазина обнаружены полузамороженные останки расчлененной чернокожей девушки. Это сделал Кармин. Он сказал, что в магазине побывали Макс и его черный напарник. Они его там чуть не застукали.
Вот это уже серьезно!
Элдон позвонил в «Фонтенбло» и поговорил с шефом охраны. Видели, как Сэм выходил с двумя людьми — один высокий черный, другой белый. Его вывели пьяного, подышать воздухом. Именно это сказал швейцару один из сопровождавших, белый: «Он немного устал, нужно освежить голову».
Значит, Макс и Листон влезли в «Таинственный Гаити», обнаружили труп и арестовали Исмаэля. Куда они его отвезли? Как много им удалось узнать? Что рассказал Исмаэль?
Изобличил Букмана в наркобизнесе и в убийстве Лакура и Мойеса? Но про Элдона Бернса этот араб ничего не знает. И он не дурак. Наверное, догадался, что у Букмана надежная защита. А вот говорил ли ему Букман, насколько она надежная?
Что Макс станет делать с информацией? Куда пойдет? Вдвоем с Листоном им Букмана не взять. Они, конечно, изменники, двурушники, сволочи, но не самоубийцы.
К федералам и в АКН Максу соваться не с руки. И вообще, почему этот сукин сын вздумал действовать за его спиной?