Она зажмурилась и наморщила лоб, словно напряженно пыталась что-то вспомнить.
— Я помню… других детей. По крайней мере, я думаю, что помню других детей. Я точно не знаю. — Она замотала головой, как будто разгоняя тягостные воспоминания. Как будто они принимали странную форму, которая ее не устраивала. — Как бы там ни было, нас осталось трое. Я, мой брат и отец.
— Именно в это время вы и стали Гейл?
Она смутилась на какое-то мгновение, потом улыбнулась.
— Там я не была Гейл. Ею я стала, когда приехала сюда, в Колчестер. Я всегда была Софи. Или София.
— София…
— Моя мама обожала кинозвезд.
— София Лорен, — догадался Фил.
Она кивнула.
— Верно.
— А ваш брат?
— Он Хестон. В честь…
— Чарльтона Хестона.[11]
Она снова кивнула. Потом лицо ее помрачнело.
— Да…
— Продолжайте, Софи, — сказал Фил, пытаясь снова вытянуть ее на рассказ. — Вы говорили о своей матери. Она умерла? Или исчезла?
— Да…
Фил ждал. Молчание. Он решил помочь ей.
— А что произошло после этого?
— Просто нас осталось всего трое. И с тех пор уже всегда было только так.