Справа, в двухстах ярдах, покачивалась на волнах «Антуанетта», безмолвная и, как казалось, всеми покинутая.
— Агент Теркотт! — позвал на ходу Джош и ускорил шаг.
Плечо заболело сильнее, и он заморгал от яркого солнца, мечтая о кофе.
Теркотт заметил его и нахмурил брови, но Джош не собирался пасовать перед ним.
— Доброе утро, агент Харт, — сказал капитан Руло.
— И вам того же, сэр, — ответил Джош и повернулся к Теркотту. — Со всем уважением, Эд, но что за дьявольщина здесь происходит?
— Со всем уважением? — фыркнул О'Коннелл.
Восс бросила на него свирепый взгляд и предостерегающе посмотрела на Джоша.
Теркотт вздернул подбородок.
— Разве тебе не следует оставаться в изоляторе на попечении доктора Долана?
— Со мной все в порядке, — резко ответил Джош. — Чего очень скоро нельзя будет сказать о тех несчастных, которых ты послал на «Антуанетту». Я рассказал тебе, что там произошло, а ты отправил туда отряд, вооруженный только табельным оружием? Если хотя бы несколько тварей находится на борту…
— Прежде всего, это не твое расследование, агент Харт, — прервал его Теркотт. — Ты не участвуешь в нем. Во-вторых, если твари, о которых ты рассказал, действительно существуют…
— Они настолько реальны, что в состоянии перебить всю твою команду!
— Ребята, — вмешалась Восс, пытаясь успокоить их.
О'Коннелл закатил глаза, но капитан Руло не сводил с Джоша внимательного взгляда. Теркотт вскинул вверх руки.
— Ладно, ладно. Твари вполне реальны, кем бы они ни были, но ты сам сказал, что сирены горят на солнце и появляются только после наступления ночи. Все, кто находился с тобой в спасательном катере, подтверждают твои слова. Может, ты не заметил, но сейчас день и светит яркое солнце. Если наши парни встретят кого-то на «Антуанетте», будет достаточно выйти на солнечный свет…
— Если они успеют, — сказал Джош.
— Ради бога, Харт, две секунды назад ты сказал: «Если они все еще на борту!» Ты ничего не знаешь наверняка. И если они там, то мы ФБР, а не отряд юных бойскаутов!
Восс вздохнула.
— Эд, будь тактичнее. Джошу повезло, что он остался в живых.