- Она сказала что-нибудь? О чем вы говорили?

- Наверное, о погоде. Не помню.

- Она в чем-то проявляла нервозность, чувствовала себя не в своей тарелке? Что-нибудь в ее поведении вызывало подозрение?

- Нет. Ничего. Просто еще одна туристка, так мне показалось.

- Что ж, хорошо. - Мистер Арбогаст сунул окурок в пепельницу. - Не произвела на вас абсолютно никакого впечатления, да? С одной стороны, с чего вам было подозревать ее в чем-нибудь? А с другой, девушка особой симпатии тоже не возбудила. То есть никаких чувств вы к ней не испытывали.

- Ну конечно, нет.

Мистер Арбогаст, словно он был старым другом, наклонился к Норману.

- Тогда почему вы пытались прикрыть ее, притворившись, что напрочь забыли, как она приехала?

- Я не пытался! Я просто забыл, честное слово. - Норман понимал, что попался в ловушку, но больше детектив из него ничего не вытянет. - Чего вы пытаетесь достичь своими инсинуациями? Хотите обвинить в том, что я помог ей украсть машину?

- Вас никто ни в чем не обвиняет, мистер Бейтс. Мне просто-напросто нужна вся информация об этом деле, больше ничего. Так вы говорите, она приехала одна?

- Приехала одна, сняла комнату, уехала на следующее утро. Сейчас уже, наверное, за тысячу миль отсюда…

- Наверное. - Мистер Арбогаст улыбнулся. - Но давайте-ка чуточку помедленнее, вы не против? Может быть, все-таки вспомните что-нибудь. Она уехала одна, говорите? Когда примерно это было?

- Я не знаю. В воскресенье утром я спал у себя дома.

- Тогда, значит, вы не можете точно знать, что она была одна, когда уезжала?

- Я не смогу доказать, если вы это имеете в виду.

- А той ночью? Были у нее какие-нибудь посетители?

- Нет.

- Точно?

- Абсолютно точно!

- С кем-нибудь могла встречаться этой ночью?