Сара остолбенела. Я тоже замерла и ждала ее выстрела.
Темная, порочная часть меня, то место, где я прячу в себе убийцу, забыла о моих намерениях. Она желала одного: чтобы Сара выстрелила в Хуана. Но Сару вдруг затрясло. Сначала дрожь была легкая, подобная колебаниям земли, которые предшествуют землетрясению. От рук и плеч дрожь пробежала по груди, по ногам, неумолимо нарастая. Казалось, Сару сейчас разорвет на куски… потом все стихло. Сара запрокинула голову и завыла. Завыла дико, страшно — так воет мать, убившая ребенка. Вой Сары пронзил мне сердце.
Сара выла, а я наблюдала за Хуаном, вознесшимся в своих мечтах. Я видела, как он дрожал, как дергалось его тело; услышала его стон. Долгий, завывающий стон, мерзкий и зловонный, словно предвещающий смерть. Он вторил голосу Сары, однако несовместимость их голосов создавала поистине дьявольский диссонанс.
Падение Хуана завершилось. Теперь он не лучше тех, кто уготовил ему этот путь.
Сара рухнула на пол и сжалась в комок, но продолжала выть.
— Не двигаться, — приказала я Хуану.
Он пропустил мои слова мимо ушей. Он не мог оторвать глаз от мучений Сары. И когда он вдруг заговорил, его голос дрожал от изумления:
— Я еще жив.
Эпилог Долгожданное счастье
Эпилог
Долгожданное счастье
Глава 62
Глава 62
— Ты уверена, котенок?
В ответ Бонни улыбнулась безмятежной улыбкой.
Мы собирались войти в комнату для допросов. Хуан был уже там. По неведомым мне причинам Бонни хотела на него посмотреть. Я сначала отказалась и даже рассердилась на Бонни, впервые в жизни рассердилась. Но Бонни настаивала.
— Зачем? — спрашивала я. — Можешь ты объяснить — зачем?
Бонни сделала жест, который я расшифровала как «Возьми».
— Ты хочешь что-то отдать? У тебя есть подарок?
Она кивнула. Помедлив в нерешительности, она указала на имя в документах.