Жандарм кивнул:

— Нанял ее Эдвард Салливан, незадолго до отъезда в Южную Америку, месяцев шесть назад.

Лукас воздержался от ликования. Детали головоломки складывались сами по себе и достаточно красноречиво, чтобы к этому можно было что-либо добавить.

— Уйдя из монастыря, Вивиан, бывшая монашенка, должно быть, сохранила свое облачение. Она же украла тело близнеца из морга, — предположила Мари.

Лукас прибавил:

— Если она сообщница Эдварда, в чем не сомневаюсь, этим объясняется, как Келли и близнец были убиты в ту же ночь с небольшим интервалом.

— Шлюха, монашенка и преступница… Не укладывается в голове, — пробормотал Ангус, чья твердая вера, столь свойственная ирландцам, при этой мысли заколебалась.

Шлюха.

Содержатель дома свиданий сказал, что рыжая была шлюхой, только что высадившейся на остров.

Мужчина внимательно рассмотрел фоторобот, на котором короткая светлая прическа уступила место пышной рыжей шевелюре.

Он не колебался, когда вспомнил о родинке в углу глаза.

— Я даже подумал, что это фальшивка, ну… вроде той, какие эти девки наклеивали себе из кокетства… У нее смешное название… Похоже на какое-то насекомое…

— Мушка, — подсказала Мари.

Содержатель обрадовался:

— Мушка! Точно!

Но Мари больше не слушала его.

Пока они с Ангусом опрашивали хозяина притона, Лукас исчез.

И тут же она услышала звук заводимого мотора. Она бросилась на улицу, Ангус следом за ней, и только покачала головой, увидев удаляющуюся машину жандармерии с Лукасом за рулем.

Жандарм не стал тратить время на обсуждение непонятного поведения французского коллеги. Он позвонил Броди и велел ему срочно прислать другую машину.