— Люди на соседних сиденьях думают: какая она жалкая!
— Ты тоже думаешь, что я жалкая?
— Я люблю тебя. Как ты можешь так обходиться со мной? Твоя сестра и та возмутилась.
— Посмотри на меня, умоляю. Я так тебя люблю, ты все прочтешь по глазам.
После каждой реплики — продолжительное молчание.
— Я меня была подруга, а у нее собака, и эта собака так ее любила, что писалась всякий раз, когда хозяйка ее гладила.
— Пожалуйста, посмотри на меня. Почему ты не смотришь? Пожалуйста.
— Ты меня убиваешь.
И так бесконечно. Джона чувствовал, как она бодает его головой, лижет куда придется, как язык Ив играет с мочкой его уха. Себя он уговаривал: это Лентяйка Сьюзен прилезла к нему, стоило задремать. Поцелуи он брезгливо стирал с лица. Ив потянулась рукой к его ширинке. Вышвырнуть ее в проход? Но ведь это не поможет.
— Прошу тебя, моя любовь, позволь мне любить тебя. — Рука проникла внутрь, принялась поглаживать. — Позволь мне.
Единственный способ одолеть ее — ни в чем, ни на шаг не поддаваться. В оконном отражении Джона видел, как все оглядываются на Ив, этот скандал не пройдет незамеченным. Тот паренек в соседнем ряду и думать позабыл про учебник физики.
— Джона Стэм, Джона Стэм, что с тобой? Обернись ко мне. Неужто от меня требуются более решительные меры? Да запросто. Прямо тут, в поезде. Я сделаю это, Джона Стэм. Я на все пойду, если ты не дашь мне того, что я хочу. Хоть пошевелись, Джона Стэм. Или я сделаю, сделаю… Ты слышишь меня? Я сделаю это. Я уже делаю, Джона Стэм.
Женщина из соседнего ряда попыталась протестовать:
Женщина булькнула и поднялась с места.
Склонившись над ним, Ив всем напоказ насиловала его. И все же Джона взял верх. Через несколько минут она выпрямилась, отчаянно задыхаясь, лицо багровое, волосы растрепались:
— Ты слишком много выпил, Джона Стэм. Дело в