Яан по-прежнему был совершенно спокоен. И меня вдруг отпустило напряжение: из глаз хлынули слезы, и, опустившись перед Давидом на колени, я приникла к нему, целуя разбитые в кровь губы. Это же просто чудо, что мы все остались в живых.
30
30
— Кто последний останется в воде, тот проиграл! — звонко крикнула Ваномо, выбежав из сауны, и с разбегу плюхнулась в прохладное озеро Хевосенперсет.
Дейвидас, прихрамывая, бежал за ней. Мальчик не понимал по-фински ни слова, но детям это никак не мешало играть вместе. В воде хромота не сказывалась, и вскоре Ваномо осталась далеко позади, а Дейвидас уверенно плыл кролем вдоль берега.
— Только не заплывай слишком далеко! — крикнул ему вслед Давид.
Яан уже прыгнул в озеро, Саара еще стояла на берегу и снимала сарафан.
— А ты пойдешь плавать? — спросила Моника у Йоуни, который хлопотал у гриля, взмокнув от жары.
Каким-то неведомым образом он раздобыл у ресторанного поставщика целую баранью тушу и теперь готовил ее под руководством Моники по африканскому рецепту. Он развел костер еще рано утром и обещал, что барашек будет готов к вечеру.
Чуть поодаль, пытаясь запечатлеть игру воды и августовского неба, перед мольбертом сидел Юрий. Когда я прошла мимо, он развернул холст так, чтобы я ничего не увидела. Он по-прежнему не любил показывать незаконченные работы.
Я зашла в сауну надеть купальник, хотя это казалось немного странным: в Хевосенперсете мы всегда купались голышом. Залезла на большой камень, прыгнула в воду и, перевернувшись на спину, растянулась, глядя в небо. С берега доносились смех и речь сразу на нескольких языках — финском, шведском, эстонском и английском, который был единственным общим языком для Дейвидаса и Ваномо. Они оба говорили на нем не слишком хорошо, но так хотели понять друг друга, что проблем с общением у детей не было. Ваномо изо всех сил старалась, чтобы Дейвидас чувствовал себя в Финляндии как дома. Утром до завтрака они вместе ходили к Хаккарайненам смотреть на коров, поросят и кур. Дейвидас пришел в восторг: он был на ферме впервые в жизни.
Давид сидел в шезлонге. Сломанные ребра срастались медленно, и ему еще нельзя было плавать и активно двигаться. Зато теперь он мог свободно и с собственным паспортом ездить по стране и за ее пределами. Гезолиан умер и унес с собой свои тайны, но, к счастью, Лешу поймали на российской границе. И он заговорил: сдал всех агентов Гезолиана в Италии и Финляндии, предоставил доказательства, что Давид Сталь невиновен в смерти Дольфини и в ряде других приписываемых ему преступлений. А уж когда Давид передал Европолу две порции изотопа СР, с него сняли последние подозрения.