Я проснулся, когда Терри подъехал к моему дому в Баттери-парк.
— Который час? — спросил я.
— Десять тридцать, — он помолчал секунду. А затем, немного колеблясь, спросил: — Ты действительно хочешь остаться здесь, Фин?
Более чем когда-либо. Я смогу сосредоточиться и все обдумать только в своей собственной квартире.
— Да.
Я вылез из машины. Терри достал мой чемодан и чехол для костюма с заднего сиденья, и мы вошли в здание.
Консьерж, которому я дал совет по поводу его карьеры на Уолл-стрит, сидел за столом.
— Прикольная прическа, ублюдок, — сказал он.
Я проигнорировал его и подошел к почтовому ящику.
Но его голос следовал за мной:
— Боюсь, там полно почты от фанатов, мистер Бордер.
Терри прислонил палец к губам, почувствовав, что я на грани.
— Оставь его, Фин, — сказал он. — Боюсь, нам придется выслушать еще много нелицеприятных слов, прежде чем все закончится.
Консьерж был прав по поводу моего почтового ящика: он был забит доверху.
— Я возьму письма, — сказал Терри.
Он поставил чемодан на пол, достал почту из ящика, открыл чемодан и засунул все внутрь.
— Почитаем их завтра, — сказал он.
Мы поднялись на мой этаж. Я не мог решиться открыть дверь.
— У тебя все еще есть ключ? — спросил Терри.