Анжела достала из своего рюкзака блокнот со спиральным корешком и авторучку.

Лана сидела спиной к обрыву. Скрестив ноги, она наклонилась вперед и положила перед собой планшетку. Затем опустила на нее стрелку.

— Давайте начнем, — позвала она.

Глен, Кит и Говард заняли свои места вокруг планшетки. Анжела присела рядом с Говардом, подняла колено и пристроила на него блокнот, приготовившись записывать. Остальные склонились над планшеткой и положили пальцы на пластиковую сердцевидную стрелку.

Твердым звонким голосом Лана объявила:

— Это мы!

— Снова, — буркнул Кит.

— Батлер, ты здесь? Батлер? Мы нашли твою шахту. Где сокровища, о которых ты рассказывал?

Стрелка дрогнула и заскользила по планшетке. Она остановилась над буквой «я», затем сдвинулась на верхний ряд расположенных веером букв и остановилась над буквой «к». Она продолжала медленно двигаться и останавливаться, а Глен вслух зачитывал каждую букву.

— Я-К-О-С-Т-И.

— Я — кости, — огласила Анжела.

— Скелет? Ты — тот скелет?

Стрелка скользнула от буквы «и» вверх к слову «да», написанному рядом с улыбающимся солнцем.

— Ты была права, — промолвил Говард, взглянув на Анжелу.

— Нам надо убедиться, что это Батлер, — настоял Глен.

— Ты Батлер?

— Я.

— Я, — повторила Анжела.

Но стрелка не остановилась, а продолжала перемещаться от буквы к букве.

— А-Н-Н-А-Б-Е-Л-Л-Б-А-Т-Л-Е-Р.