Толпа тут же увидела его. Выкрикивая его имя, люди стали все ближе и ближе подходить к зданию. Прямо через лужайку Эйджи повел за собой всю колонну. Волна чернокожих скрыла под собой невысокое крыльцо в неудержимом порыве быть как можно ближе к тому, ради кого они сюда приехали.

— Свободу Карлу Ли!

— Свободу Карлу Ли!

— Свободу Карлу Ли!

Он помахал им рукой. Поцеловал дочь, прижал к себе сыновей. Он стоял и махал им. Подняли свои ручонки и дети.

Джейк и его друзья решили воспользоваться этим моментом, чтобы перебраться через улицу. Только что позвонила Джин Гиллеспи: их ждет Нуз.

Судья был взволнован. Окружной прокурор — в ярости.

— Я требую нового процесса! Нового рассмотрения дела! — орал он на Нуза, когда Джейк входил в кабинет.

— Вы можете подать соответствующее заявление, губернатор. Вы не можете требовать, — обратился к нему с порога Джейк.

— Убирайся к дьяволу, Брайгенс! Это ты все организовал! Ты созвал сюда черных! Вот они, твои любимчики!

— Где секретарь суда? — невозмутимо спросил Джейк. — Я хочу, чтобы эти слова были внесены в протокол.

— Джентльмены, — обратился к ним Нуз, — будем профессионалами!

— Судья, обвинение настаивает на новом процессе. — Бакли изо всех сил старался быть профессионалом.

— Заявление не принято.

— Хорошо. В таком случае обвинение предлагает, чтобы жюри совещалось в другом месте, не в здании суда.

— Интересная мысль, — отозвался Нуз.

— Почему бы им не продолжить в мотеле? Там тихо, и место это известно очень ограниченному кругу, — доверительно произнес Бакли.

— Джейк? — повернулся к нему судья.

— Нет. Ничего не получится. Нет ни одного официального документа, дающего вам право разрешить присяжным совещаться вне стен здания суда. — Из кармана Джейк достал какие-то бумаги, бросил их на стол. — Штат против Дьюбоса, дело шестьдесят третьего года, округ Линвуд. В здании суда округа во время процесса вследствие жары вышел из строя кондиционер. Окружной судья позволил присяжным работать в помещении местной библиотеки. Защита заявила протест. Жюри вынесло обвинительный вердикт. Рассматривая апелляцию, Верховный суд признал, что, приняв подобное неверное решение, судья превысил свои полномочия. Было определено, что жюри должно заседать в совещательной комнате, расположенной в том же здании, где слушалось дело обвиняемого. Никуда вы не можете их переместить.

Пробежав глазами материалы дела, Нуз передал их Масгроуву.