Ли выложила яичницу на тарелку, подвинула племяннику:

— Приятного аппетита.

Он заставил себя улыбнуться, ткнул вилкой в объявление.

— Опять потерялся щенок.

— Почему-то у всех пропадают щенки.

— Не у всех. За бейсболом следишь?

— Ненавижу бейсбол. Фелпс внушил мне стойкое отвращение к спорту.

Адам усмехнулся, перевернул страницу. Некоторое время оба ели молча. Когда тишина в кухне сделалась невыносимой, Ли нажала кнопку панели дистанционного управления, и стоявший на холодильнике телевизор ожил. Внезапно племянник и тетка ощутили острый интерес к погоде. Диктор обещал, что день будет сухим и жарким. Тетка неохотно водила ножом по столу. Ей явно не до еды, подумал Адам.

Покончив с яичницей, он поставил тарелку в раковину и вновь принялся за газету. Ли не отрывала глаз от экрана телевизора.

— Сегодня пойду к Сэму. Прошла уже целая неделя.

Она перевела взгляд на солонку.

— Нам не стоило ездить в Клэнтон, Адам.

— Знаю.

— Зря ты настоял на своем.

— Прости. Наверное, зря. Я и сам раскаиваюсь.

— Это было несправедливо.

— Согласен. Теперь я начинаю понимать, что семейные тайны — материя слишком тонкая.

— Это было несправедливо по отношению к Сэму. Ненужная жестокость. Ведь ему осталось только две недели.

— Ты права. И тебя я не должен был мучить воспоминаниями.

— Со мной все в порядке. — Фраза прозвучала так, будто тетка лишь надеялась на это.