– Где же ты прячешься, Фредди?

Абигэль искала способ убежать, но он наблюдал за ней краем глаза. Меньше чем через пять минут она уснет и все забудет. На этот раз спасения нет. Яд уже проникал в ее кровь. Фредерик просматривал отсканированные карточки, и вдруг его взгляд остановился на одной из них. Мальчика звали Жак Ламбье, двенадцати лет, черные, очень близко посаженные глаза. Имя ему ни о чем не говорило, а вот лицо было знакомо. Он всмотрелся в него, поворачивая так и этак.

Да, он знал этого мальчика, ставшего мужчиной.

– Черт возьми, не может быть! Он!

Он долго стоял, ошарашенный, потом убрал телефон и присел на корточки перед Абигэль:

– Фредди с самого начала был здесь, рядом с нами, а мы ничего не видели. Мы ничего не видели, Абигэль!

– Скажи мне хотя бы, кто он…

– Зачем? Ты все равно забудешь.

Он взял ее за подбородок и заглянул в глаза:

– Я не хотел, чтобы это кончилось вот так. Но ты не оставила мне выбора. Я найду Фредди и прикончу его. Потом Леа…

– Нет!

– Не от хорошей жизни, поверь мне, но это единственный способ сохранить тайну. Никто не должен найти твою дочь, понимаешь? Потому что, если узнают, что она жива, сделают те же выводы, что и ты. Тогда моему брату крышка, и мне тоже.

Он поводил дулом своего пистолета по лбу Абигэль.

– Ты проснешься в больнице и ничего не будешь помнить. Или, может быть, всадишь себе нож в живот, а я найду тебя, вернувшись с работы…

Абигэль вдруг метнулась и, схватив его за руки, бросилась на него. Он потерял равновесие и упал. Они покатились по полу, но Фредерик быстро взял верх и ударил ее в левый висок.

Абигэль больше не двигалась. В голове зазвенел набат, и наступила темнота.

84

84

Стойкий запах кожи и табачного дыма… Танец теней вокруг… Вой ветра в ветвях деревьев…

Веки, казалось, были склеены. В голове что-то пульсировало. Словно там рассыпали кнопки. Абигэль поднесла руку к распухшему глазу, и на пальцах осталось немного крови.