Светлый фон

– Ага. Знаешь ее?

– Да. – Она постучала по краю бокала с вином. – Я сегодня была там. Рэдклифф-роуд – это то место, где убили доктора Корбина.

– Иисусе! Значит, та стройка за светофором?..

– Да. Еще одно совпадение?

– Без которого вполне можно было бы обойтись.

Она посмотрела на него:

– Прекрасный район. Мне нравится эта часть Лондона. Каким образом ты выбрал именно ее?

– Она находится в пределах зоны, одобренной «Бендикс Шер».

– В пределах какой зоны?

– А ты об этом не знала? Ты не читала «Библию „Бендикса“»?

– В моем кабинете лежит экземпляр, но я его так и не осилила.

– Получишь большое удовольствие. И мне, и тебе, и твоему отцу, и всем прочим в компании разрешено жить только в пределах определенных районов города и сельской местности.

Она недоверчиво покачала головой:

– А как же я здесь?

– Ты должна быть очень внимательной; в противном случае они настойчиво потребуют, чтобы ты переехала.

– Пусть только попробуют, – мрачно сказала она и улыбнулась Коннору. – Расскажи мне о своей квартире… она в одном из этих прекрасных домов с террасами?

– Дом действительно элегантный. В квартире только одна спальня, но большая гостиная и просторная кухня. Высокие потолки с лепниной.

– Звучит внушительно, – одобрила она.

– Почему бы тебе завтра не приехать и не отобедать со мной – а я тебе все покажу? Блюда можно заказать в ресторане.

– Я бы с удовольствием.