Я так понимаю, компании «Больничное оборудование Лейдеке- ра» не существует, — заметила Джейн.
Разумеется, она существует, — возразила Кэрол. — Вы же видели наш каталог. Мы продаем новейшие кресла на колесах и сиденья для душа.
Силами торговых представителей, которых никогда не бывает на работе. Они действительно существуют или, как и Оливия Яблонски, выполняют задания ЦРУ по всему миру?
Кэрол и Дензел переглянулись.
Это большой скачок логики, — наконец проговорила Кэрол, но слишком длинная пауза указала Джейн на то, что она попала в точку.
И вас в действительности зовут не Кэрол, верно? — спросила Джейн. — Потому что я уверена: его имя не Дензел.
Пока обойдемся этими именами.
Они спросили меня о Николасе Клоке, — сказал Дензел.
Разумеется. Они не идиоты. — Кэрол подняла с пола пистолеты и вернула их Джейн и Фросту. — Именно поэтому я решила, что пора поработать вместе. Как думаете?
Джейн взяла в руки свой «Глок» и всего лишь на мгновение подумала: а не направить ли оружие на Кэрол и не велеть ли ей выкинуть из головы «совместную работу» и прочее дерьмо такого рода? Эти люди наставили на нее пистолет, заставили их с Фростом опуститься на колени и ждать смерти. Такие вещи нельзя быстро забыть и простить. Но Джейн укротила свой характер и сунула оружие в кобуру.
Как это вы здесь так случайно оказались?
Мы знали, что вы направляетесь сюда. Мы присматривали за вами.
Это заведение, как «Лейдекер», — заметил Фрост. — Еще одна фирма, на этот раз прикрытие для Николаса Клока.
И сюда они пришли бы его искать, — сказала Кэрол.
Но Клок умер. Погиб на своей яхте.
Они этого не знают. Мы уже несколько недель распускаем слухи, что Клок жив, что его внешность была изменена при помощи пластической хирургии.
А кто его ищет? — поинтересовалась Джейн.
Кэрол и Дензел переглянулись. Через мгновение женщина, похоже, приняла решение и сказала Дензелу:
Мне нужно, чтобы ты вышел и последил за улицей. Оставь нас.
Афроамериканец быстро кивнул и вышел из помещения; было