слышно, как он со звяканьем направился вниз по лестнице. Кэрол посмотрела в окно и не произнесла ни слова, пока не увидела своего помощника на улице.
Тогда она повернулась к Джейн и Фросту.
Одни коробочки внутри других. Так Компания контролирует информацию. Дензел знает только то, что в его коробочке, иное ему неизвестно. Итак, сейчас я передам вам коробку, которая будет принадлежать лишь вам двоим. Делиться ею нельзя. Вы поняли?
А кто знает все? — поинтересовалась Джейн. — Кому принадлежат все эти коробочки?
Этого я не могу вам сказать.
Не можете или не хотите?
К вашей коробке это не имеет отношения.
Значит, мы не получим представления о том, где ваше место в этой иерархии?
Я знаю достаточно, чтобы руководить этой операцией. Достаточно, чтобы понять: все ваши телодвижения угрожают тому, над чем я так долго работала.
ЦРУ не имеет права проводить операции на территории США, — заметил Фрост. — Это незаконно.
А еще это необходимо.
Почему такими делами не занимается ФБР?
Эта грязь не имеет к ним отношения. Она наша. Мы просто- напросто заканчиваем то, что должны были закончить несколько лет назад.
В Риме, — тихо сказала Риццоли.
Кэрол ничего не ответила, но ее внезапное молчание подтвердило подозрения Джейн. Все это началось в Риме. Именно там во время каких-то гибельных событий пересеклись судьбы Оливии, Николаса и Эрскина, именно эти события до сих пор, словно рябью, покрывают жизнь их детей.
Откуда вы знаете? — наконец спросила Кэрол.
Шестнадцать лет назад все они были там, в Риме. Эрскин трудился в дипломатической службе. Оливия работала так называемым торговым представителем. — Джейн умолкла, прикидывая. — Николас разъезжал в качестве консультанта «Джарвиса и Маккрейна». Компании, которая существовала только на бумаге.
Риццоли увидела подтверждение на лице Кэрол. Женщина пристально посмотрела в окно и вздохнула.
Они были такими нахальными. Были так уверены в себе, черт возьми. Мы делали такое и раньше — разве что-нибудь могло сорваться?
«Мы», — отметила про себя Джейн.